The Gift Текст Песни Перевод на Русский

by The Jam
от The Jam
intro: A, D
вступление: А, Д
Move - Moove - I've got the gift of life
Двигайся - Двигайся - у меня есть дар жизни
Can't you see in the twinkle of my eyes
Разве ты не видишь в блеске моих глаз
I can't stand up and I can't sit down
Я не могу встать и не могу сесть
I gotta keep movin', I gotta keep movin'
Мне нужно продолжать двигаться, мне нужно продолжать двигаться
All the time that gets wasted hating
Все время, которое тратится на ненависть
Why don't you move together and make your heart feel better
Почему бы вам не двигаться вместе и не успокоить свое сердце?
Groove - Groove - to the beat of this drum
Groove - Groove - в такт этому барабану
Feel it the wind and the warmth of the sun
Почувствуй ветер и тепло солнца
Don't sit down and don't stand up
Не садись и не вставай
Keep on movin' - Keep on movin'
Продолжай двигаться - Продолжай двигаться
Think of your future and make it grow
Подумайте о своем будущем и заставьте его расти
Why don't you move together and make your heart feel better
Почему бы вам не двигаться вместе и не успокоить свое сердце?
Take a pinch of white and pinch of black
Возьмите щепотку белого и щепотку черного.
Mix it together and make your heart feel better
Смешайте это вместе и пусть ваше сердце почувствует себя лучше
(ad lib shouting) A, D to palm mute
(импровизированный крик) A, D, чтобы отключить звук ладони
break - solo --------------------------------------------------------|
перерыв - соло --------------------------------------------------------|
Take a pinch of white and pinch of black
Возьмите щепотку белого и щепотку черного.
Tell you to move together and make your heart feel better
Скажите вам, чтобы вы двигались вместе и заставили ваше сердце почувствовать себя лучше.
Move - Move - we got the gift of life
Двигайся-двигайся - мы получили дар жизни
Go and shout it from your roof mountain top
Иди и кричи это со своей вершины горы.
Give it to me once and give it to me twice
Дай мне это один раз и дай мне это дважды
We gotta keep movin' - we gotta keep movin'
Нам нужно продолжать двигаться, нам нужно продолжать двигаться.
Ow!!!
Ой!!!
Take a man from the east, a man from the west
Возьмите человека с востока, человека с запада
Put 'em together, Can you tell the difference?!!
Соедините их вместе. Сможете ли вы заметить разницу?!!