Hard Habit to Break Testo Traduzione Italiana

Jamie presses the pick onto the 12th (and 10th) fret and moves it a bit
Jamie preme il plettro sul 12° (e 10°) tasto e lo sposta leggermente
to get the vibrato sound during the intro and 1st verse. You can also use
per ottenere il suono vibrato durante l'introduzione e la prima strofa. Puoi anche usare
your finger and keep the string ringing through the vibrato.
il dito e fai risuonare la corda durante il vibrato.
yes no yes... don't tell me maybe
sì no sì... non dirmelo forse
horus
horus
Played with a pick (strings muted)
Suonato con un plettro (corde disattivate)
Played without a pick
Giocato senza plettro
The bass notes on the E string are played with the thumb (except for the 0 obviously)
Le note basse della corda MI si suonano con il pollice (tranne lo 0 ovviamente)
and picked more than once throughout each bar (sometimes as fourth, sometimes as eighth).
e selezionato più di una volta in ciascuna battuta (a volte come quarta, a volte come ottava).
Played without a pick
Giocato senza plettro
horus
horus
Played with a pick (strings not muted this time)
Suonato con un plettro (stringhe non disattivate questa volta)
Jamie switches between amps/pedals several times during the solo to get different sounds
Jamie passa da un amplificatore a un pedale più volte durante l'assolo per ottenere suoni diversi
each note picked 4 times
ogni nota scelta 4 volte
Jamie's machine gun pedal is used for this bar
Per questo bar viene utilizzato il pedale della mitragliatrice di Jamie
(super fast delay with the Boss DD-3)
(delay super veloce con il Boss DD-3)
again each note picked 4 times
ancora una volta ogni nota scelta 4 volte
again the machine gun for this bar
ancora una volta la mitragliatrice per questo bar
horus
horus
Played without a pick
Giocato senza plettro
ridge
cresta
Played without a pick
Giocato senza plettro
The bass notes on the E string are played with the thumb (except for the 0 obviously)
Le note basse della corda MI si suonano con il pollice (tranne lo 0 ovviamente)
and picked more than once throughout each bar (sometimes as fourth, sometimes as eighth).
e selezionato più di una volta in ciascuna battuta (a volte come quarta, a volte come ottava).
Played without a pick
Giocato senza plettro