Hard Habit to Break Текст Песни Перевод на Русский

Jamie presses the pick onto the 12th (and 10th) fret and moves it a bit
Джейми прижимает медиатор к 12-му (и 10-му) ладу и немного смещает его.
to get the vibrato sound during the intro and 1st verse. You can also use
чтобы получить звук вибрато во вступлении и 1-м куплете. Вы также можете использовать
your finger and keep the string ringing through the vibrato.
пальцем и держите струну звенящей через вибрато.
yes no yes... don't tell me maybe
да нет да... не говори мне, может быть
horus
Гор
Played with a pick (strings muted)
Играл медиатором (струны приглушены)
Played without a pick
Играл без пика
The bass notes on the E string are played with the thumb (except for the 0 obviously)
Басовые ноты на струне E исполняются большим пальцем (за исключением, очевидно, ноты 0).
and picked more than once throughout each bar (sometimes as fourth, sometimes as eighth).
и выбирается более одного раза в каждом такте (иногда как четвертый, иногда как восьмой).
Played without a pick
Играл без пика
horus
Гор
Played with a pick (strings not muted this time)
Играл медиатором (на этот раз струны не приглушены)
Jamie switches between amps/pedals several times during the solo to get different sounds
Джейми несколько раз переключает усилители/педали во время соло, чтобы получить разное звучание.
each note picked 4 times
каждая нота взята 4 раза
Jamie's machine gun pedal is used for this bar
Для этого бара используется педаль-пулемет Джейми.
(super fast delay with the Boss DD-3)
(супер быстрая задержка с Boss DD-3)
again each note picked 4 times
снова каждая нота взята 4 раза
again the machine gun for this bar
снова пулемет для этого бара
horus
Гор
Played without a pick
Играл без пика
ridge
хребет
Played without a pick
Играл без пика
The bass notes on the E string are played with the thumb (except for the 0 obviously)
Басовые ноты на струне E исполняются большим пальцем (за исключением, очевидно, ноты 0).
and picked more than once throughout each bar (sometimes as fourth, sometimes as eighth).
и выбирается более одного раза в каждом такте (иногда как четвертый, иногда как восьмой).
Played without a pick
Играл без пика