The Streets Are Ours Testo Traduzione Italiana

The King Blues - 'The Streets Are Ours'
The King Blues - "Le strade sono nostre"
(from the album 'Save The World, Get The Girl')
(dall'album 'Save The World, Get The Girl')
INTRO: Em (passing C) B
INTRO: Em (passando per C) B
VERSE: Am B
VERSO: Am B
BRIDGE: Em B Em
PONTE: Em B Em
SAMBA: no guitar
SAMBA: niente chitarra
(there's a fiddly bit in the bass you might be able to replicate by going from
(c'è un po' di confusione nei bassi che potresti riuscire a replicare passando da
if you time it properly in the verse, but I'll leave that out)
se cronometra correttamente il verso, ma lo lascerò fuori)
I recommend using barre chords the whole time:
Consiglio di utilizzare sempre gli accordi alla sbarra:
Em Am B C Am/G (if you want to use it)
Em Am B C Am/G (se vuoi usarlo)
We stood in front of tanks at Tiananmen Square,
Eravamo davanti ai carri armati in piazza Tiananmen,
From Berlin to Chiapas we are everywhere,
Da Berlino al Chiapas siamo ovunque,
And over the sirens of the police cars,
E sopra le sirene delle auto della polizia,
You can hear us shout ?The streets are ours!?
Puoi sentirci gridare: "Le strade sono nostre!"
In Seattle we chased out the World Trade Organisation,
A Seattle abbiamo cacciato l’Organizzazione Mondiale del Commercio,
On Mayday we gave Winston Churchill a mohican,
Il Primo Maggio abbiamo regalato a Winston Churchill un moicano,
Kept the water for the people in Cochabamba,
Tenevamo l'acqua per la gente di Cochabamba,
Demanded autonomy on the dawn of NAFTA,
Chiese l’autonomia agli albori del NAFTA,
So send in the clowns, someone send in the clowns,
Quindi manda dentro i pagliacci, qualcuno manda dentro i pagliacci,
The black bloc, the antiFA and the undergrounds,
Il black bloc, l'antiFA e l'underground,
A big, pink, marching samba band,
Una grande banda di samba rosa, in marcia,
And we'll take our own route that ain't pre-planned
E prenderemo il nostro percorso che non è stato pianificato in anticipo