Adios Farewell Текст Песни Перевод на Русский

horus
Гор
Adios, farewell, goodbye, Mar Chiquita
Прощай, прощай, Мар Чикита.
My love for you was never my crime
Моя любовь к тебе никогда не была моим преступлением
Adios, farewell, goodbye, Senorita
Прощай, прощай, сеньорита.
I leave a love of a man in his prime
Я оставляю любовь мужчины в расцвете сил
I'm a rambler and a gambler, a get rich quick scrambler
Я бродяга и игрок, быстро разбогатею
I follow the laws that I make on my own
Я следую законам, которые создаю сам
Had to run to, take my gun too, south of the border
Пришлось бежать и взять с собой пистолет, к югу от границы.
But I'm not the kind who can live all alone
Но я не из тех, кто может жить один
horus
Гор
Adios, farewell, goodbye, Mar Chiquita
Прощай, прощай, Мар Чикита.
My love for you was never my crime
Моя любовь к тебе никогда не была моим преступлением
Adios, farewell, goodbye, Senorita
Прощай, прощай, сеньорита.
I leave a love of a man in his prime
Я оставляю любовь мужчины в расцвете сил
Just a ridin' and a-hidin', my time I was bidin'
Просто ехал и прячусь, в свое время я ждал
Till I met my love in a small village square
Пока я не встретил свою любовь на маленькой деревенской площади
Took her off, right beside me, with nothing to guide me
Снял ее, прямо рядом со мной, и мне нечем было руководить.
Nothin' but stars shinin' down in her hair
Ничего, кроме звезд, сияющих в ее волосах.
horus
Гор
Adios, farewell, goodbye, Mar Chiquita
Прощай, прощай, Мар Чикита.
My love for you was never my crime
Моя любовь к тебе никогда не была моим преступлением
Adios, farewell, goodbye, Senorita
Прощай, прощай, сеньорита.
I leave a love of a man in his prime
Я оставляю любовь мужчины в расцвете сил
Like a fool I adored her, took her back to the border
Как дурак, я обожал ее, отвез обратно к границе
So we could be married, till death do us part
Чтобы мы могли пожениться, пока смерть не разлучит нас.
But the posse was a-waitin' and the wild gun of Satan
Но отряд ждал, и дикое ружье сатаны
Shattered the love in my poor darlin's heart
Разбил любовь в сердце моей бедной любимой.
horus
Гор
Adios, farewell, goodbye, Mar Chiquita
Прощай, прощай, Мар Чикита.
My love for you was never my crime
Моя любовь к тебе никогда не была моим преступлением
Adios, farewell, goodbye, Senorita
Прощай, прощай, сеньорита.
I leave a love of a man in his prime
Я оставляю любовь мужчины в расцвете сил
Adios to a love that died in its prime
Прощай, любовь, которая умерла в расцвете сил.