Raspberries, Strawberries كلمات أغنية ترجمة عربية

The Kingston Trio
كينغستون الثلاثي
Intro: D D/E D/F# D/E D
المقدمة: D D/E D/F# D/E D
during the verses, play the same chords as the intro
أثناء الآيات، اعزف على نفس أوتار المقدمة
A young man goes to Paris
شاب يذهب إلى باريس
As every young man should
كما ينبغي لكل شاب
There's something in the air of France
هناك شيء ما في هواء فرنسا
That does a young man good
وهذا ينفع للشاب
refrain:
امتنع:
La la ...
لا لا ...
Raspberries, strawberries, the good wines we brew
التوت والفراولة والنبيذ الجيد الذي نخمره
Here's to the girls in the countryside
هنا للفتيات في الريف
The ones we drink them to
الذين نشربهم لهم
The Paris nights are warm and fair
ليالي باريس دافئة وعادلة
The summer winds are soft
رياح الصيف ناعمة
A young man finds the face of love
شاب يجد وجه الحب
In every field and loft
في كل ميدان ودور علوي
In every field and loft
في كل ميدان ودور علوي
An old man returns to Paris
رجل عجوز يعود إلى باريس
As every old man must
كما يجب على كل رجل عجوز
He finds the winter winds blow cold
يجد رياح الشتاء تهب باردة
His dreams have turned to dust
لقد تحولت أحلامه إلى غبار
His dreams have turned to dust
لقد تحولت أحلامه إلى غبار
His dreams have turned to dust
لقد تحولت أحلامه إلى غبار
La la la ...
لا لا لا ...
Raspberries, strawberries, the good wines we brew
التوت والفراولة والنبيذ الجيد الذي نخمره
Here's to the girls in the countryside
هنا للفتيات في الريف
Whom we must bid adieu
الذي يجب أن نودعه
______________________________________________________________________________
________________________________________________________________
"Elle me l'avait todi promis
"Elle me l'avait todi promis
Une belle petite gayole, une belle petite gayole..."
جميلة صغيرة مثلي الجنس، جميلة صغيرة مثلي الجنس..."
Mike Mirarchi
مايك ميرارتشي