Raspberries, Strawberries Versuri Traducere în Română

The Kingston Trio
Trioul Kingston
Intro: D D/E D/F# D/E D
Introducere: D D/E D/F# D/E D
during the verses, play the same chords as the intro
în timpul versurilor, cântați aceleași acorduri ca și intro
A young man goes to Paris
Un tânăr pleacă la Paris
As every young man should
Așa cum ar trebui orice tânăr
There's something in the air of France
E ceva în aerul Franței
That does a young man good
Asta face bine unui tânăr
refrain:
abtine:
La la ...
La la...
Raspberries, strawberries, the good wines we brew
Zmeura, capsuni, vinurile bune pe care le preparam
Here's to the girls in the countryside
Iată fetele de la țară
The ones we drink them to
Cei cărora le bem
The Paris nights are warm and fair
Nopțile din Paris sunt calde și corecte
The summer winds are soft
Vânturile de vară sunt blânde
A young man finds the face of love
Un tânăr găsește chipul iubirii
In every field and loft
În fiecare câmp și mansardă
In every field and loft
În fiecare câmp și mansardă
An old man returns to Paris
Un bătrân se întoarce la Paris
As every old man must
Așa cum trebuie să facă orice bătrân
He finds the winter winds blow cold
El găsește că vânturile de iarnă bat rece
His dreams have turned to dust
Visele lui s-au transformat în praf
His dreams have turned to dust
Visele lui s-au transformat în praf
His dreams have turned to dust
Visele lui s-au transformat în praf
La la la ...
La la la...
Raspberries, strawberries, the good wines we brew
Zmeura, capsuni, vinurile bune pe care le preparam
Here's to the girls in the countryside
Iată fetele de la țară
Whom we must bid adieu
Căruia trebuie să-i luăm rămas bun
______________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
"Elle me l'avait todi promis
„Elle me l'avea todi promis
Une belle petite gayole, une belle petite gayole..."
Une belle petite gayole, une belle petite gayole..."
Mike Mirarchi
Mike Mirarchi