Is It Me Letras Tradução em Português
Os malucos - sou eu
by The Kooks
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When you see D*, it means this:
Quando você vê D*, significa isto:
(First Verse)
(Primeiro Versículo)
Is it me, is it you
Sou eu, é você
Is it the times that we're living through
São os tempos que estamos vivendo
Was it hard when I had to leave
Foi difícil quando tive que sair
That day you seemed to change
Naquele dia você parecia mudar
We all need someone to guide us
Todos nós precisamos de alguém para nos guiar
Someone to introduce the show
Alguém para apresentar o show
I needed someone just like you
Eu precisava de alguém como você
Someone to let me know
Alguém para me avisar
I could loose it all
eu poderia perder tudo
(Chorus)
(Refrão)
Well I began to breakdown
Bem, eu comecei a desmoronar
Searching overtime
Pesquisando horas extras
Bring me a pigs heart
Traga-me um coração de porco
And a glass of wine
E uma taça de vinho
There was nothing that you could of done
Não havia nada que você pudesse fazer
There was nothing that you should've said
Não havia nada que você deveria ter dito
We're both still chasing shadows in our hands
Nós dois ainda estamos perseguindo sombras em nossas mãos
It was all to soon
Foi tudo muito em breve
(Second Verse)
(Segundo Versículo)
But is it me, is it you
Mas sou eu, é você
Is it the times that we're going through
São os tempos que estamos passando
Was it hard did your heart breakdown
Foi difícil, seu coração quebrou
Is your mind still in control
Sua mente ainda está no controle
There is a violence in love
Há uma violência no amor
Somethings I'll never understand
Algumas coisas que nunca vou entender
So where the bullets missed you out
Então, onde as balas não te acertaram
They hit me I'm falling down again
Eles me bateram, estou caindo de novo
(Chorus)
(Refrão)
Well I began to breakdown
Bem, eu comecei a desmoronar
Searching overtime
Pesquisando horas extras
Bring me a pigs heart
Traga-me um coração de porco
And a glass of wine
E uma taça de vinho
There was nothing that you could of done
Não havia nada que você pudesse fazer
There was nothing that you should've said
Não havia nada que você deveria ter dito
I'm still chasing shadows in my head
Ainda estou perseguindo sombras na minha cabeça
It was all to soon
Foi tudo muito em breve
(Verse 3)
(Verso 3)
Was it me, was it you
Fui eu, foi você
Was it the times that we're living through
Foram os tempos que estamos vivendo
On my way to see you again
No meu caminho para ver você novamente
You were my only friend
Você era meu único amigo
I know you needed someone to guide you
Eu sei que você precisava de alguém para te guiar
And the world you should've owned
E o mundo que você deveria ter possuído
I need someone to guide me
Preciso de alguém para me guiar
Someone to let me know
Alguém para me avisar
I could loose it all
eu poderia perder tudo
The Kooks do it without the capo, so this is the easy version. Enjoy playing guys.
Os Kooks fazem isso sem o capo, então esta é a versão fácil. Divirta-se jogando, pessoal.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
