Is It Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When you see D*, it means this:
D*'yi gördüğünüzde bunun anlamı şudur:
(First Verse)
(İlk Ayet)
Is it me, is it you
Ben miyim, sen misin?
Is it the times that we're living through
Yaşadığımız zamanlar mı
Was it hard when I had to leave
Ayrılmak zorunda kaldığımda zor muydu
That day you seemed to change
O gün değişmiş gibiydin
We all need someone to guide us
Hepimizin bize rehberlik edecek birine ihtiyacı var
Someone to introduce the show
Gösteriyi tanıtacak biri
I needed someone just like you
tıpkı senin gibi birine ihtiyacım vardı
Someone to let me know
Bana haber verecek biri
I could loose it all
Hepsini kaybedebilirim
(Chorus)
(Koro)
Well I began to breakdown
Peki yıkılmaya başladım
Searching overtime
Fazla mesai aranıyor
Bring me a pigs heart
Bana bir domuz kalbi getir
And a glass of wine
Ve bir kadeh şarap
There was nothing that you could of done
Yapabileceğin hiçbir şey yoktu
There was nothing that you should've said
Söylemen gereken hiçbir şey yoktu
We're both still chasing shadows in our hands
İkimiz de hâlâ elimizdeki gölgelerin peşindeyiz
It was all to soon
Her şey çok yakındaydı
(Second Verse)
(İkinci Ayet)
But is it me, is it you
Ama bu ben miyim, sen misin?
Is it the times that we're going through
İçinden geçtiğimiz zamanlar mı
Was it hard did your heart breakdown
Çok mu zor oldu kalbin kırıldı
Is your mind still in control
Aklın hâlâ kontrol altında mı?
There is a violence in love
Aşkta şiddet var
Somethings I'll never understand
Asla anlayamayacağım şeyler
So where the bullets missed you out
Peki kurşunlar seni nerede kaçırdı
They hit me I'm falling down again
Vurdular yine düşüyorum
(Chorus)
(Koro)
Well I began to breakdown
Peki yıkılmaya başladım
Searching overtime
Fazla mesai aranıyor
Bring me a pigs heart
Bana bir domuz kalbi getir
And a glass of wine
Ve bir kadeh şarap
There was nothing that you could of done
Yapabileceğin hiçbir şey yoktu
There was nothing that you should've said
Söylemen gereken hiçbir şey yoktu
I'm still chasing shadows in my head
Hala kafamdaki gölgeleri kovalıyorum
It was all to soon
Her şey çok yakındaydı
(Verse 3)
(Ayet 3)
Was it me, was it you
Ben miydim, sen miydin
Was it the times that we're living through
Yaşadığımız zamanlar mıydı
On my way to see you again
Seni tekrar görmek için yoldayım
You were my only friend
Sen benim tek arkadaşımdın
I know you needed someone to guide you
Sana rehberlik edecek birine ihtiyacın olduğunu biliyorum
And the world you should've owned
Ve sahip olman gereken dünya
I need someone to guide me
Bana yol gösterecek birine ihtiyacım var
Someone to let me know
Bana haber verecek biri
I could loose it all
Hepsini kaybedebilirim
The Kooks do it without the capo, so this is the easy version. Enjoy playing guys.
Kooks'lar bunu capo olmadan yapıyorlar, yani bu kolay versiyon. Oynamanın tadını çıkarın arkadaşlar.