Calm Like You Versuri Traducere în Română

Any comments/corrections feel free, but i think this is pretty accurate. For the rythm
Orice comentarii/corecții sunt libere, dar cred că acest lucru este destul de corect. Pentru ritm
the solo you'll have to listen to the song.
solo va trebui să asculți melodia.
Enjoy!
Bucurați-vă!
The Last Shadow Puppets - Calm Like You
Ultimele păpuși de umbră - Calm Like You
I can still remember when your
Îmi amintesc încă când dvs
city smelt exciting
orașul mirosea incitant
I still get a whiff
Încă mai simt un puf
Of that aroma now and then
Din acea aromă din când în când
Burglary and fireworks
Efractie si artificii
The skies they were alighting
Cerurile pe care le coborau
Accidents and toffee drops
Accidente și picături de caramel
And thinking on the train
Și gândindu-mă în tren
Oh, he was young, in the frost
Oh, era tânăr, în ger
No regard for the cost
Fără atenție pentru cost
Of saying his feelings
De a-și spune sentimentele
In the moment they were felt
În momentul în care au fost simțiți
And if he was calm like you
Și dacă era calm ca tine
Locked up inside of your loops
Blocat în buclele tale
Then he'd know for well
Atunci ar ști de bine
That all he had to say was
Că tot ce avea de spus era
All he had to say was goodbye
Tot ce avea de spus a fost la revedere
I think the rest is the same as above, bar the very end when "calm like you" comes in
Cred că restul este la fel ca mai sus, cu excepția sfârșitului când intervine „calm ca tine”.
the orchestra.
orchestra.
Summertime made promises
Summertime a făcut promisiuni
It knew it couldn't keep
Știa că nu se poate păstra
The fairytale was climbing up
Basmul urca
A mountain far too steep
Un munte mult prea abrupt
Colouring the pictures
Colorarea imaginilor
With your loyal hand
Cu mâna ta loială
Now I am craving heartbreak
Acum îmi este poftă de durere de inimă
While you're making your demands
În timp ce îți faci cereri
Oh, he was young, in the frost
Oh, era tânăr, în ger
No regard for the cost
Fără atenție pentru cost
Of saying his feelings
De a-și spune sentimentele
In the moment they were felt
În momentul în care au fost simțiți
And if he was calm like you
Și dacă era calm ca tine
Locked up inside of your loops
Blocat în buclele tale
Then he'd know for well
Atunci ar ști de bine
That all he had to say was
Că tot ce avea de spus era
All he had to say was goodbye
Tot ce avea de spus a fost la revedere
And if he was calm like you
Și dacă era calm ca tine
Locked up inside of your loops
Blocat în buclele tale
Then he'd know for well
Atunci ar ști de bine
That all he had to say was
Că tot ce avea de spus era
All he had to say was goodbye
Tot ce avea de spus a fost la revedere