Pretty Ballerina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pretty Ballerina:The Left Banke.
Ładna baletnica: lewy brzeg.
#15 in 1967.
# 15 w 1967 roku.
with one guitar.)
z jedną gitarą.)
INTRO: Eb Ab Eb Eb Ab Eb
WSTĘP: Eb Ab Eb Eb Ab Eb
#1.
#1.
I had a date with a pretty ballerina.
Miałem randkę z ładną baletnicą.
Her hair so brilliant that it hurt my eyes.
Jej włosy były tak lśniące, że aż bolały mnie oczy.
I asked her for this dance and then she obliged me.
Poprosiłem ją o ten taniec, a ona mnie zobowiązała.
Was I surprised, yeah..was I surprised, no not at all.
Czy byłem zaskoczony, tak.. czy byłem zaskoczony, nie, wcale.
#2.
#2.
I called her yesterday, it should have been tomorrow.
Zadzwoniłem do niej wczoraj, powinno być jutro.
I could not keep the joy that was inside.
Nie mogłem zatrzymać radości, która była w środku.
I begged for her to tell me if she really loved me.
Błagałem ją, żeby powiedziała mi, czy naprawdę mnie kocha.
Somewhere a mountain is moving..afraid it's moving without me.
Gdzieś góra się porusza..boję się, że porusza się beze mnie.
(Orchestral Break.)
(Przerwa orkiestrowa.)
#3.
#3.
I had a date with a pretty ballerina.
Miałem randkę z ładną baletnicą.
Her hair so brilliant that it hurt my eyes.
Jej włosy były tak lśniące, że aż bolały mnie oczy.
I asked her for this dance and then she obliged me.
Poprosiłem ją o ten taniec, a ona mnie zobowiązała.
Was I surprised, yeah..was I surprised, no not at all.
Czy byłem zaskoczony, tak.. czy byłem zaskoczony, nie, wcale.
#4.
#4.
And when I wake on a dreary Sunday morning.
I kiedy budzę się w ponury niedzielny poranek.
I open up my eyes to find there's rain.
Otwieram oczy i widzę, że pada deszcz.
And something strange within said, go ahead and find her.
I coś dziwnego w środku powiedziało: „Śmiało, znajdź ją”.
Just close your eyes, yeah..just close your eyes
Po prostu zamknij oczy, tak.. po prostu zamknij oczy
and she'll be there.
i ona tam będzie.
OUTRO:
KONIEC:
She'll be there...(x2)
Ona tam będzie... (x2)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.