Pretty Ballerina Letras Tradução em Português

Pretty Ballerina:The Left Banke.
Bela Bailarina: A Margem Esquerda.
#15 in 1967.
#15 em 1967.
with one guitar.)
com uma guitarra.)
INTRO: Eb Ab Eb Eb Ab Eb
INTRODUÇÃO: Eb Ab Eb Eb Ab Eb
#1.
#1.
I had a date with a pretty ballerina.
Tive um encontro com uma linda bailarina.
Her hair so brilliant that it hurt my eyes.
Seu cabelo era tão brilhante que machucava meus olhos.
I asked her for this dance and then she obliged me.
Eu pedi a ela essa dança e ela me atendeu.
Was I surprised, yeah..was I surprised, no not at all.
Fiquei surpreso, sim... fiquei surpreso, não, de jeito nenhum.
#2.
#2.
I called her yesterday, it should have been tomorrow.
Liguei para ela ontem, deveria ter sido amanhã.
I could not keep the joy that was inside.
Eu não conseguia manter a alegria que estava dentro.
I begged for her to tell me if she really loved me.
Implorei para que ela me dissesse se realmente me amava.
Somewhere a mountain is moving..afraid it's moving without me.
Em algum lugar uma montanha está se movendo... com medo de estar se movendo sem mim.
(Orchestral Break.)
(Pausa orquestral.)
#3.
#3.
I had a date with a pretty ballerina.
Tive um encontro com uma linda bailarina.
Her hair so brilliant that it hurt my eyes.
Seu cabelo era tão brilhante que machucava meus olhos.
I asked her for this dance and then she obliged me.
Eu pedi a ela essa dança e ela me atendeu.
Was I surprised, yeah..was I surprised, no not at all.
Fiquei surpreso, sim... fiquei surpreso, não, de jeito nenhum.
#4.
#4.
And when I wake on a dreary Sunday morning.
E quando acordo numa triste manhã de domingo.
I open up my eyes to find there's rain.
Abro os olhos e vejo que está chovendo.
And something strange within said, go ahead and find her.
E algo estranho disse dentro, vá em frente e encontre-a.
Just close your eyes, yeah..just close your eyes
Apenas feche os olhos, sim.. apenas feche os olhos
and she'll be there.
e ela estará lá.
OUTRO:
OUTRO:
She'll be there...(x2)
Ela estará lá...(x2)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.