Left for Dead Текст Песни Перевод на Русский

Typed by: Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
Напечатано: Крис Брэй (cbray@comp.uark.edu)
(For a more accurate version of this, please buy the songbook - "The Best of
(Для более точной версии, пожалуйста, купите песенник - «The Best of
the Lemonheads").
«Лимоноголовые»).
Weird chords:
Странные аккорды:
Dm : x57765 Bm : x24432 B2 : x24422
Дм: x57765 Bm: x24432 B2: x24422
G : 355433 A2/C# : x4220x Bm11 : x20200
G: 355433 A2/C#: x4220x Bm11: x20200
A2 : x02200 G6/9 : 3x2200 Asus4 : x02230
A2: x02200 G6/9: 3x2200 Asus4: x02230
A5v : 577xxx A5 : x022xx E5 : x799xx
A5v: 577xxx A5: x022xx E5: x799xx
B5 : x244xx B5/G# : 4244xx D5 : xx023x
B5: x244xx B5/G#: 4244xx D5: xx023x
Intro:
Введение:
You left off where I got on.
Вы остановились там, где я начал.
Now temptation's weak and my pa-tience is strong.
Теперь искушение слабо, а мое терпение сильно.
Used to be I was unkind.
Раньше я был недобрым.
Now I don't call and you don't mind.
Теперь я не звоню и ты не против.
A5v B5 G5 (Rhythm Fig. 1)
А5в Б5 Г5 (Ритм Рис. 1)
Thought it was wrong, wrong what she said.
Думала, что это неправильно, неправильно то, что она сказала.
Now you're right and I'm left for dead.
Теперь ты прав, а я оставлен умирать.
G6/9 A5v B5 G5
G6/9 A5v B5 G5
Thought it was dumb, dumb what I heard.
Я подумал, что это глупо, глупо то, что я услышал.
Now I'm eatin' every word.
Теперь я поглощаю каждое слово.
Clang, bang, clang went the good guy at the door.
«Бах, бах, ляз» — проговорил хороший парень у двери.
They put me in a cell with a concrete floor.
Меня посадили в камеру с бетонным полом.
Wrapped a phone cord 'round my fist.
Обмотал телефонный шнур вокруг кулака.
They abort my wrist and I cut where I kissed.
Они отрезали мое запястье, и я порезала место, где целовалась.
A5v B5 G5 (Rhythm Fig. 1)
А5в Б5 Г5 (Ритм Рис. 1)
Thought it was wrong, wrong what she said.
Думала, что это неправильно, неправильно то, что она сказала.
Now you're right and I'm left for dead.
Теперь ты прав, а я оставлен умирать.
G6/9 A5v B5 G5
G6/9 A5v B5 G5
Thought it was dumb, dumb what I heard.
Я подумал, что это глупо, глупо то, что я услышал.
Now I'm eatin' every word.
Теперь я поглощаю каждое слово.
Clang, bang, clang.
Клац, бах, лязг.
Clang, bang, clang.
Клац, бах, лязг.
Bang, clang (say say say say)
Взрыв, лязг (скажи, скажи, скажи, скажи)
| A2/C# | A2/C# | Bm11 | Bm11 |
| А2/С# | А2/С# | Бм11 | Бм11 |
Rhythmn Fig.1 :
Ритм Рис.1: