Left for Dead Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Typed by: Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
Yazan: Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
(For a more accurate version of this, please buy the songbook - "The Best of
(Bunun daha doğru bir versiyonu için lütfen şarkı kitabını satın alın - "The Best of
the Lemonheads").
Lemonheads").
Weird chords:
Garip akorlar:
Dm : x57765 Bm : x24432 B2 : x24422
Dm : x57765 Bm : x24432 B2 : x24422
G : 355433 A2/C# : x4220x Bm11 : x20200
G : 355433 A2/C# : x4220x Bm11 : x20200
A2 : x02200 G6/9 : 3x2200 Asus4 : x02230
A2 : x02200 G6/9 : 3x2200 Asus4 : x02230
A5v : 577xxx A5 : x022xx E5 : x799xx
A5v : 577xxx A5 : x022xx E5 : x799xx
B5 : x244xx B5/G# : 4244xx D5 : xx023x
B5 : x244xx B5/G# : 4244xx D5 : xx023x
Intro:
Giriş:
You left off where I got on.
Benim kaldığım yerden sen çıktın.
Now temptation's weak and my pa-tience is strong.
Artık günaha karşı zayıf ve sabrım güçlü.
Used to be I was unkind.
Eskiden kabaydım.
Now I don't call and you don't mind.
Artık aramıyorum ve senin de aldırış etmiyorsun.
A5v B5 G5 (Rhythm Fig. 1)
A5v B5 G5 (Ritim Şekil 1)
Thought it was wrong, wrong what she said.
Yanlış olduğunu düşündüm, söylediklerinin yanlış olduğunu.
Now you're right and I'm left for dead.
Şimdi haklısın ve ben ölüme terk edildim.
G6/9 A5v B5 G5
G6/9 A5v B5 G5
Thought it was dumb, dumb what I heard.
Duyduklarımın aptalca olduğunu düşündüm, aptalca.
Now I'm eatin' every word.
Şimdi her kelimeyi yiyorum.
Clang, bang, clang went the good guy at the door.
Clang, bang, bang iyi adam kapıya gitti.
They put me in a cell with a concrete floor.
Beni beton zeminli bir hücreye koydular.
Wrapped a phone cord 'round my fist.
Yumruğuma bir telefon kablosu sardım.
They abort my wrist and I cut where I kissed.
Bileğimi aldılar, öptüğüm yeri kestim.
A5v B5 G5 (Rhythm Fig. 1)
A5v B5 G5 (Ritim Şekil 1)
Thought it was wrong, wrong what she said.
Yanlış olduğunu düşündüm, söylediklerinin yanlış olduğunu.
Now you're right and I'm left for dead.
Şimdi haklısın ve ben ölüme terk edildim.
G6/9 A5v B5 G5
G6/9 A5v B5 G5
Thought it was dumb, dumb what I heard.
Duyduklarımın aptalca olduğunu düşündüm, aptalca.
Now I'm eatin' every word.
Şimdi her kelimeyi yiyorum.
Clang, bang, clang.
Çınla, vur, çınla.
Clang, bang, clang.
Çınla, vur, çınla.
Bang, clang (say say say say)
Bang, çınla (söyle söyle söyle söyle söyle)
| A2/C# | A2/C# | Bm11 | Bm11 |
| A2/C# | A2/C# | BM11 | BM11 |
Rhythmn Fig.1 :
Ritim Şekil 1: