Come Back Silly Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Come Back Silly Girl:The Lettermen.
أعود فتاة سخيفة: الحروف.
#2 on AC and #17 on BB Hot 100 on
رقم 2 على التيار المتردد ورقم 17 على BB Hot 100
CAPITOL Records in 1962.
سجلات الكابيتول في عام 1962.
INTRO: G D C D (x2)
مقدمة: G D C D (x2)
#1.
#1.
I go round moping, and I go around blue.
أنا أتجول كئيبًا، وأتجول باللون الأزرق.
I made you cry for I had been untrue.
لقد جعلتك تبكي لأني لم أكن صادقاً.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
ووو..أوو...أوو..أوو..أوو..أوو..
and now I cry for you.
والآن أبكي من أجلك.
CHORUS:
الجوقة:
Won't you come back, silly girl, come back
لن تعودي أيتها الفتاة السخيفة، ارجعي
to me.
لي.
Come back, silly girl, can't you see I'm
عودي أيتها الفتاة السخيفة، ألا ترين أنني كذلك
in love..whoaaa..whoaaa.
في الحب..whoaaa..whoaaa.
#2.
#2.
Your mother tells me that you're not at home..
والدتك تقول لي أنك لست في المنزل..
each time I call you on the telephone.
في كل مرة أتصل بك على الهاتف.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
ووو..أوو...أوو..أوو..أوو..أوو..
oh, I'm so lost and alone.
أوه، أنا ضائعة ووحيدة.
CHORUS:
الجوقة:
Won't you come back, silly girl, come back
لن تعودي أيتها الفتاة السخيفة، ارجعي
to me.
لي.
Come back, silly girl, can't you see I'm
عودي أيتها الفتاة السخيفة، ألا ترين أنني كذلك
in love..oooove..oooove.
في الحب.. أووووووف.. أوووف.
BRIDGE:
الجسر:
Come baaaack, my love..come baaaack, my love.
تعال باااااك يا حبيبي.. تعال باااااك يا حبيبي.
#3.
#3.
Don't know how long I can go on this way.
لا أعرف كم من الوقت يمكنني الاستمرار في هذا الطريق.
I think of you most every day.
أفكر فيك أكثر كل يوم.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
ووو..أوو...أوو..أوو..أوو..أوو..
I only hope and pray.
أتمنى وأدعو فقط.
CHORUS:
الجوقة:
That you'll come back, silly girl, come back
أنك ستعودين أيتها الفتاة السخيفة، عودي
to me.
لي.
Come back, silly girl, can't you see I'm
عودي أيتها الفتاة السخيفة، ألا ترين أنني كذلك
in love..
في الحب..
OUTRO:
الخاتمة:
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..
ارجعي أيتها الفتاة السخيفة، ألا ترين، أنا واقع في الحب..
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..
ارجعي أيتها الفتاة السخيفة، ألا ترين، أنا واقع في الحب..
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..(Fade.)
عودي أيتها الفتاة السخيفة، ألا ترين، أنا واقع في الحب.. (تتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.