Come Back Silly Girl Текст Песни Перевод на Русский

Come Back Silly Girl:The Lettermen.
Вернись, глупая девчонка: Леттермены.
#2 on AC and #17 on BB Hot 100 on
№2 на AC и №17 на BB Hot 100 на
CAPITOL Records in 1962.
CAPITOL Records в 1962 году.
INTRO: G D C D (x2)
ВВЕДЕНИЕ: GDCD (x2)
#1.
№1.
I go round moping, and I go around blue.
Я хожу, хандря, и хожу в синем.
I made you cry for I had been untrue.
Я заставил тебя плакать, потому что я был неправ.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууу.
and now I cry for you.
и теперь я плачу по тебе.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Won't you come back, silly girl, come back
Ты не вернешься, глупая девчонка, вернись?
to me.
мне.
Come back, silly girl, can't you see I'm
Вернись, глупая девчонка, разве ты не видишь, что я
in love..whoaaa..whoaaa.
влюблён..уоуууууууу.
#2.
№2.
Your mother tells me that you're not at home..
Твоя мама говорит мне, что тебя нет дома..
each time I call you on the telephone.
каждый раз, когда я звоню тебе по телефону.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууу.
oh, I'm so lost and alone.
ох, я так потерян и одинок.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Won't you come back, silly girl, come back
Ты не вернешься, глупая девчонка, вернись?
to me.
мне.
Come back, silly girl, can't you see I'm
Вернись, глупая девчонка, разве ты не видишь, что я
in love..oooove..oooove.
влюблена..оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.
BRIDGE:
МОСТ:
Come baaaack, my love..come baaaack, my love.
Иди бааак, любовь моя... иди бааак, любовь моя.
#3.
№3.
Don't know how long I can go on this way.
Не знаю, как долго я смогу продолжать этот путь.
I think of you most every day.
Я думаю о тебе почти каждый день.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууу.
I only hope and pray.
Я только надеюсь и молюсь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
That you'll come back, silly girl, come back
Что ты вернешься, глупая девчонка, вернись
to me.
мне.
Come back, silly girl, can't you see I'm
Вернись, глупая девчонка, разве ты не видишь, что я
in love..
влюблен..
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..
Вернись, глупая девчонка, разве ты не видишь, я влюблен..
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..
Вернись, глупая девчонка, разве ты не видишь, я влюблен..
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..(Fade.)
Вернись, глупая девчонка, разве ты не видишь, я влюблена..(Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.