Come Back Silly Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Come Back Silly Girl:The Lettermen.
Wróć, głupia dziewczyno: Lettermen.
#2 on AC and #17 on BB Hot 100 on
Nr 2 na AC i nr 17 na BB Hot 100
CAPITOL Records in 1962.
Capitol Records w 1962 roku.
INTRO: G D C D (x2)
WSTĘP: G D C D (x2)
#1.
#1.
I go round moping, and I go around blue.
Chodzę w kółko, marudząc, i chodzę w kółko na niebiesko.
I made you cry for I had been untrue.
Doprowadziłem cię do płaczu, bo byłem nieprawdziwy.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
Woooo..oooo..oooo..oooo..oooo..oooo..
and now I cry for you.
i teraz płaczę za tobą.
CHORUS:
CHÓR:
Won't you come back, silly girl, come back
Nie wrócisz, głupia dziewczyno, wróć
to me.
do mnie.
Come back, silly girl, can't you see I'm
Wróć, głupia dziewczyno, nie widzisz, że jestem
in love..whoaaa..whoaaa.
zakochany..whoaaa..whoaaa.
#2.
#2.
Your mother tells me that you're not at home..
Twoja mama mówi mi, że nie ma Cię w domu..
each time I call you on the telephone.
za każdym razem, gdy do ciebie dzwonię.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
Woooo..oooo..oooo..oooo..oooo..oooo..
oh, I'm so lost and alone.
och, jestem taki zagubiony i samotny.
CHORUS:
CHÓR:
Won't you come back, silly girl, come back
Nie wrócisz, głupia dziewczyno, wróć
to me.
do mnie.
Come back, silly girl, can't you see I'm
Wróć, głupia dziewczyno, nie widzisz, że jestem
in love..oooove..oooove.
zakochany..ooove..ooove.
BRIDGE:
MOST:
Come baaaack, my love..come baaaack, my love.
Chodź, kochanie.. chodź, kochanie.
#3.
#3.
Don't know how long I can go on this way.
Nie wiem, jak długo dam radę tak jechać.
I think of you most every day.
Myślę o Tobie najwięcej każdego dnia.
Woooo..oooo...oooo..oooo..oooo..oooo..
Woooo..oooo..oooo..oooo..oooo..oooo..
I only hope and pray.
Mam tylko nadzieję i modlę się.
CHORUS:
CHÓR:
That you'll come back, silly girl, come back
Że wrócisz, głupia dziewczyno, wróć
to me.
do mnie.
Come back, silly girl, can't you see I'm
Wróć, głupia dziewczyno, nie widzisz, że jestem
in love..
zakochany..
OUTRO:
KONIEC:
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..
Wróć głupia dziewczyno, nie widzisz, że się zakochałem..
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..
Wróć głupia dziewczyno, nie widzisz, że się zakochałem..
Come back, silly girl, can't you see, I'm in love..(Fade.)
Wróć, głupia dziewczyno, nie widzisz, że jestem zakochany..(Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.