A Song Called Diary كلمات أغنية ترجمة عربية

The Little Rabbits: (A Song Called) Diary
الأرانب الصغيرة: (أغنية تسمى) يوميات
Very simple song, on the B F# E shape.
أغنية بسيطة جدًا، على شكل B F# E.
Intro: B (799877) B*(777777) B B* B B*
المقدمة: ب (799877) ب*(777777) ب ب* ب ب*
Monday was the first day,
يوم الاثنين كان أول يوم
Earl grey sister rain chilling my spine,
أخت إيرل غراي المطر يقشعر له الأبدان في العمود الفقري،
Life is so hilly.
الحياة شديدة التلال.
Tuesday was a green day,
يوم الثلاثاء كان يوم اخضر
Pasture day,dew dew dew...let us graze,
يوم المرعى، الندى الندى، دعونا نرعى،
Life could be so funny.
الحياة يمكن أن تكون مضحكة جدا.
One day to fool around,
يوم واحد للعبث،
One night to be by your side.
ليلة واحدة لأكون بجانبك.
(same chords as above)
(نفس الحبال المذكورة أعلاه)
Wednesday, a routine day,
الاربعاء يوم روتيني
something in between mother nature and I,
شيء بين الطبيعة الأم وأنا،
Life is so cosy.
الحياة مريحة للغاية.
Thursday was a grey day,
يوم الخميس كان يوم رمادي
But a great day, anyway I found it to my taste,
لكن يوم عظيم، على أية حال وجدته حسب ذوقي،
A little bit drowsy.
نعسان قليلا.
One day to fool around,
يوم واحد للعبث،
One night to be by your side.
ليلة واحدة لأكون بجانبك.
Friday was a free day,
يوم الجمعة كان يوم حر
Life is so easy.
الحياة سهلة جدا.
Saturday, was it saturn day
السبت، كان يوم زحل
Or satan day ? I can't recall, I can't make up my mind,
أو يوم الشيطان؟ لا أستطيع التذكر، لا أستطيع اتخاذ قرار،
We drink so casually.
نحن نشرب بشكل عرضي.
One day to fool around,
يوم واحد للعبث،
One night to be by your side.
ليلة واحدة لأكون بجانبك.
Sunday, so much to say,
الأحد ، الكثير ليقوله ،
So much to say,
الكثير ليقوله،
So much to say...
الكثير ليقوله...