A Song Called Diary Letras Tradução em Português

The Little Rabbits: (A Song Called) Diary
Os Coelhinhos: (Uma Canção Chamada) Diário
Very simple song, on the B F# E shape.
Música muito simples, no formato B F# E.
Intro: B (799877) B*(777777) B B* B B*
Introdução: B (799877) B*(777777) B B* B B*
Monday was the first day,
Segunda-feira foi o primeiro dia,
Earl grey sister rain chilling my spine,
Earl Grey irmã chuva arrepiando minha espinha,
Life is so hilly.
A vida é tão montanhosa.
Tuesday was a green day,
Terça-feira foi um dia verde,
Pasture day,dew dew dew...let us graze,
Dia de pasto, orvalho orvalho orvalho... vamos pastar,
Life could be so funny.
A vida poderia ser tão engraçada.
One day to fool around,
Um dia para brincar,
One night to be by your side.
Uma noite para estar ao seu lado.
(same chords as above)
(mesmos acordes acima)
Wednesday, a routine day,
Quarta-feira, um dia rotineiro,
something in between mother nature and I,
algo entre a mãe natureza e eu,
Life is so cosy.
A vida é tão aconchegante.
Thursday was a grey day,
Quinta-feira foi um dia cinzento,
But a great day, anyway I found it to my taste,
Mas um ótimo dia, de qualquer forma achei do meu agrado,
A little bit drowsy.
Um pouco sonolento.
One day to fool around,
Um dia para brincar,
One night to be by your side.
Uma noite para estar ao seu lado.
Friday was a free day,
Sexta-feira foi um dia livre,
Life is so easy.
A vida é tão fácil.
Saturday, was it saturn day
Sábado, era dia de saturno
Or satan day ? I can't recall, I can't make up my mind,
Ou dia de satanás? Não me lembro, não consigo me decidir,
We drink so casually.
Bebemos tão casualmente.
One day to fool around,
Um dia para brincar,
One night to be by your side.
Uma noite para estar ao seu lado.
Sunday, so much to say,
Domingo, tanto para dizer,
So much to say,
Tanta coisa para dizer,
So much to say...
Tanta coisa para dizer...