Rising Up From the Ashes Letra Traducción al Español

/= slide up
/= deslizar hacia arriba
\= slide down
\= deslizarse hacia abajo
p= pull off
p= sacar
h= hammer on
h=martillar
pm= palm mute
pm = palma silenciada
b= half bend
b= media curvatura
Intro: 2 guitars
Introducción: 2 guitarras
Rythym
ritmo
pm.................
pm.................
pm.........
pm..........
Lead
plomo
Main Riff: 2 guitars
Riff principal: 2 guitarras
Rythym
ritmo
Lead
plomo
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9--------------9~--|
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9--------------9~--|
Verse 1:
Verso 1:
"Just when you thought
"Justo cuando pensabas
that you had it all worked out"
que lo tenías todo resuelto"
"You will be the last one,
"Serás el último,
to figure it out"
para resolverlo"
"Then you will see,
"Entonces verás,
that in order to be free"
que para ser libre"
pm. ...
pm. ...
Pre Chorus:
Pre-coro:
g--2-2----------------2p0------2-2----------------2--------|
g--2-2----------------2p0------2-2----------------2----------------|
d--2-2--2-2--3-3----------3p2--2-2--2-2--3-3---------------|
d--2-2--2-2--3-3----------3p2--2-2--2-2--3-3---------------|
"It doesn't seem to add up
"No parece cuadrar
And nothing seems to matter"
Y nada parece importar"
pm......................... .....................
pm................................. ....................
"We've out-grown all the anger,
"Hemos superado toda la ira,
you know that it's not the answer"
sabes que esa no es la respuesta"
Chorus:
Coro:
"Rising up from the ashes
"Levantándose de las cenizas
you know we never meant to burn"
Sabes que nunca quisimos quemarnos"
Rising up from the ashes"
resucitando de las cenizas"
Pre Chorus
Pre-coro
Pre Solo:
Pre-solista:
pm.........
pm..........
Solo: Rythym plays Chorus chords
Solo: Rythym toca acordes de coro
Lead
plomo
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9-------/9-8~-----9-|
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9-------/9-8~-----9-|
e--/12--15-15^^v---------------12----12-------------------------|
e--/12--15-15^^v---------------12----12-------------------------|
g--10p9--------------------9h10p9----------------------5---5b--5/7\5--|
g--10p9--------------------9h10p9----------------------5---5b--5/7\5--|
d-------12-10-9----9-10-12--------12-10-10p9---------5-----x---x------|
d-------12-10-9----9-10-12--------12-10-10p9---------5-----x---x------|
a---------------12---------------------------10----3-------3b--3/5\3--|
a---------------12---------------------10----3-------3b--3/5\3--|
Bridge:
Puente:
"It doesn't seem to add up
"No parece cuadrar
And nothing seems to matter
Y nada parece importar
We've out-grown all the anger,
Hemos superado toda la ira,
you know that it's not the answer"
sabes que esa no es la respuesta"
"Rising up"
"Levantándose"
Last Chorus:
Último coro:
"Rising up from the ashes
"Levantándose de las cenizas
you know we never meant to burn"
Sabes que nunca quisimos quemarnos"
"Rising up from the ashes"
"Resurgiendo de las cenizas"
"Rising up from the ashes
"Levantándose de las cenizas
you know we never meant to burn"
Sabes que nunca quisimos quemarnos"
"Rising up from the ashes"
"Resurgiendo de las cenizas"
Outro:
Salida:
Wheew
¡Uf!