Rising Up From the Ashes Testo Traduzione Italiana

/= slide up
/= scivola verso l'alto
\= slide down
\= scivola giù
p= pull off
p= tirare fuori
h= hammer on
h= martello
pm= palm mute
pm= palmo muto
b= half bend
b= mezza curva
Intro: 2 guitars
Introduzione: 2 chitarre
Rythym
Ritmo
pm.................
pomeriggio....................
pm.........
pomeriggio.........
Lead
Piombo
Main Riff: 2 guitars
Riff principale: 2 chitarre
Rythym
Ritmo
Lead
Piombo
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9--------------9~--|
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9--------------9~--|
Verse 1:
Verso 1:
"Just when you thought
"Proprio quando pensavi
that you had it all worked out"
che avevi sistemato tutto"
"You will be the last one,
"Sarai l'ultimo,
to figure it out"
per capirlo"
"Then you will see,
"Allora vedrai,
that in order to be free"
che per essere liberi"
pm. ...
pm. ...
Pre Chorus:
Pre Coro:
g--2-2----------------2p0------2-2----------------2--------|
g--2-2----------------2p0------2-2----------------2--------|
d--2-2--2-2--3-3----------3p2--2-2--2-2--3-3---------------|
d--2-2--2-2--3-3----------3p2--2-2--2-2--3-3---------------|
"It doesn't seem to add up
"I conti non sembrano quadrare
And nothing seems to matter"
E niente sembra avere importanza"
pm......................... .....................
p.m...................................................
"We've out-grown all the anger,
"Abbiamo superato tutta la rabbia,
you know that it's not the answer"
sai che non è la risposta"
Chorus:
Coro:
"Rising up from the ashes
"Risorgere dalle ceneri
you know we never meant to burn"
sai che non abbiamo mai avuto intenzione di bruciare"
Rising up from the ashes"
Risorgendo dalle ceneri"
Pre Chorus
Pre Coro
Pre Solo:
Pre-assolo:
pm.........
pomeriggio.........
Solo: Rythym plays Chorus chords
Assolo: Rythym suona gli accordi del coro
Lead
Piombo
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9-------/9-8~-----9-|
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9-------/9-8~-----9-|
e--/12--15-15^^v---------------12----12-------------------------|
e--/12--15-15^^v------12----12-------------------------|
g--10p9--------------------9h10p9----------------------5---5b--5/7\5--|
g--10p9--------------------9h10p9---------------------5---5b--5/7\5--|
d-------12-10-9----9-10-12--------12-10-10p9---------5-----x---x------|
d-------12-10-9----9-10-12--------12-10-10p9---------5-----x---x------|
a---------------12---------------------------10----3-------3b--3/5\3--|
a---------------12---------------------10----3-------3b--3/5\3--|
Bridge:
Ponte:
"It doesn't seem to add up
"I conti non sembrano quadrare
And nothing seems to matter
E niente sembra avere importanza
We've out-grown all the anger,
Abbiamo superato tutta la rabbia,
you know that it's not the answer"
sai che non è la risposta"
"Rising up"
"Alzarsi"
Last Chorus:
Ultimo Coro:
"Rising up from the ashes
"Risorgere dalle ceneri
you know we never meant to burn"
sai che non abbiamo mai avuto intenzione di bruciare"
"Rising up from the ashes"
"Risorgere dalle ceneri"
"Rising up from the ashes
"Risorgere dalle ceneri
you know we never meant to burn"
sai che non abbiamo mai avuto intenzione di bruciare"
"Rising up from the ashes"
"Risorgere dalle ceneri"
Outro:
Conclusione:
Wheew
Wow