Rising Up From the Ashes Songtekst Nederlandse Vertaling

/= slide up
/=schuif omhoog
\= slide down
\= naar beneden glijden
p= pull off
p= aftrekken
h= hammer on
h= hamer erop
pm= palm mute
pm = handpalm dempen
b= half bend
b= halve bocht
Intro: 2 guitars
Intro: 2 gitaren
Rythym
Ritme
pm.................
pm...............
pm.........
pm.........
Lead
Lood
Main Riff: 2 guitars
Hoofdriff: 2 gitaren
Rythym
Ritme
Lead
Lood
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9--------------9~--|
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9--------------9~--|
Verse 1:
Vers 1:
"Just when you thought
‘Net toen je dacht
that you had it all worked out"
dat je het allemaal voor elkaar had gekregen'
"You will be the last one,
‘Jij zult de laatste zijn,
to figure it out"
om het uit te zoeken"
"Then you will see,
‘Dan zul je zien,
that in order to be free"
dat om vrij te zijn"
pm. ...
pm. ...
Pre Chorus:
Pre-refrein:
g--2-2----------------2p0------2-2----------------2--------|
g--2-2----------------2p0------2-2---------------2--------|
d--2-2--2-2--3-3----------3p2--2-2--2-2--3-3---------------|
d--2-2--2-2--3-3----------3p2--2-2--2-2--3-3--------------|
"It doesn't seem to add up
‘Het lijkt niet te kloppen
And nothing seems to matter"
En niets lijkt er toe te doen"
pm......................... .....................
pm............................................................
"We've out-grown all the anger,
"We zijn alle woede ontgroeid,
you know that it's not the answer"
je weet dat dit niet het antwoord is'
Chorus:
refrein:
"Rising up from the ashes
‘Uit de as herrijzen
you know we never meant to burn"
je weet dat het nooit onze bedoeling was om te verbranden'
Rising up from the ashes"
Opstaan uit de as"
Pre Chorus
Pre-koor
Pre Solo:
Pre-solo:
pm.........
pm.........
Solo: Rythym plays Chorus chords
Solo: Rythym speelt koorakkoorden
Lead
Lood
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9-------/9-8~-----9-|
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9-------/9-8~-----9-|
e--/12--15-15^^v---------------12----12-------------------------|
e--/12--15-15^^v---------------12----12-----------------------|
g--10p9--------------------9h10p9----------------------5---5b--5/7\5--|
g--10p9-------------------9h10p9--------------------5---5b--5/7\5--|
d-------12-10-9----9-10-12--------12-10-10p9---------5-----x---x------|
d-------12-10-9----9-10-12--------12-10-10p9---------5-----x---x------|
a---------------12---------------------------10----3-------3b--3/5\3--|
a--------------12--------------------------10----3-------3b--3/5\3--|
Bridge:
Brug:
"It doesn't seem to add up
‘Het lijkt niet te kloppen
And nothing seems to matter
En niets lijkt er toe te doen
We've out-grown all the anger,
We zijn alle woede ontgroeid,
you know that it's not the answer"
je weet dat dit niet het antwoord is'
"Rising up"
"Opstaan"
Last Chorus:
Laatste refrein:
"Rising up from the ashes
‘Uit de as herrijzen
you know we never meant to burn"
je weet dat het nooit onze bedoeling was om te verbranden'
"Rising up from the ashes"
"Opstaan uit de as"
"Rising up from the ashes
‘Uit de as herrijzen
you know we never meant to burn"
je weet dat het nooit onze bedoeling was om te verbranden'
"Rising up from the ashes"
"Opstaan uit de as"
Outro:
Uit:
Wheew
Wauw