Rising Up From the Ashes 歌詞 日本語訳

/= slide up
/= 上にスライドします
\= slide down
\= スライドダウン
p= pull off
p= 引き離す
h= hammer on
h= ハンマーオン
pm= palm mute
pm=パームミュート
b= half bend
b= 半分曲げる
Intro: 2 guitars
イントロ：2本のギター
Rythym
リズム
pm.................
午後......
pm.........
午後……
Lead
リード
Main Riff: 2 guitars
メインリフ：ギター2本
Rythym
リズム
Lead
リード
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9--------------9~--|
g------10-9-----------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9--------------9~--|
Verse 1:
1節:
"Just when you thought
「ちょうどあなたが思ったときに
that you had it all worked out"
あなたがすべてをうまく解決できたことを」
"You will be the last one,
「あなたが最後の人になるでしょう、
to figure it out"
それを理解するために」
"Then you will see,
「それでは分かるだろうが、
that in order to be free"
それは自由になるためだ」
pm. ...
午後。 ...
Pre Chorus:
プレコーラス:
g--2-2----------------2p0------2-2----------------2--------|
g--2-2-----2p0-----2-2-----2----------|
d--2-2--2-2--3-3----------3p2--2-2--2-2--3-3---------------|
d--2-2--2-2--3-3----------3p2--2-2--2-2--3-3------|
"It doesn't seem to add up
「合わないようです
And nothing seems to matter"
そして何も問題ないようです」
pm......................... .....................
午後......................................................................
"We've out-grown all the anger,
「私たちは怒りを抑えきれなくなりました。
you know that it's not the answer"
それが答えではないことはわかっているでしょう」
Chorus:
コーラス：
"Rising up from the ashes
「灰の中から立ち上がる
you know we never meant to burn"
我々は決して燃やすつもりはなかったのは知っているだろう」
Rising up from the ashes"
灰の中から立ち上がる」
Pre Chorus
プレコーラス
Pre Solo:
プレソロ:
pm.........
午後……
Solo: Rythym plays Chorus chords
ソロ: リズムがコーラスコードを演奏します
Lead
リード
g------10-9------------10-9--/9----/10--9-7--/12--10~----9-------/9-8~-----9-|
g------10-9-----------10-9--/9------/10--9-7--/12--10~----9-------/9-8~-----9-|
e--/12--15-15^^v---------------12----12-------------------------|
e--/12--15-15^^v---------------12--12-----------------------|
g--10p9--------------------9h10p9----------------------5---5b--5/7\5--|
g--10p9-------9h10p9----------------------5---5b--5/7\5--|
d-------12-10-9----9-10-12--------12-10-10p9---------5-----x---x------|
d------12-10-9------9-10-12----------12-10-10p9---------5-----x---x------|
a---------------12---------------------------10----3-------3b--3/5\3--|
a-----12--------------------------10-----3-----3b-----3/5\3---|
Bridge:
ブリッジ:
"It doesn't seem to add up
「合わないようです
And nothing seems to matter
そして何も問題ないようです
We've out-grown all the anger,
私たちは怒りを超えてしまいました、
you know that it's not the answer"
それが答えではないことはわかっているでしょう」
"Rising up"
「立ち上がる」
Last Chorus:
最後のコーラス:
"Rising up from the ashes
「灰の中から立ち上がる
you know we never meant to burn"
我々は決して燃やすつもりはなかったのは知っているだろう」
"Rising up from the ashes"
「灰の中からの復活」
"Rising up from the ashes
「灰の中から立ち上がる
you know we never meant to burn"
我々は決して燃やすつもりはなかったのは知っているだろう」
"Rising up from the ashes"
「灰の中からの復活」
Outro:
アウトロ:
Wheew
ふう