The Ballad of the Broken Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NOTES - Capo 1
UWAGI - Capo 1
(Intro - E, A, E, E, B, E)
(Wprowadzenie – E, A, E, E, B, E)
Tell me who was it told you 'bout the broken bones,
Powiedz mi, kto ci powiedział o złamanych kościach,
The broken bones in the sky,
Złamane kości na niebie,
'Cause I've been all over the whole goddamn world,
Bo byłem na całym cholernym świecie,
And over the world am I.
I na całym świecie jestem ja.
Now the moon it ain't nothing but an old rotten bone,
Teraz księżyc to już tylko stara, zgniła kość,
Hung from the ceiling so high,
Zawieszony na suficie tak wysoko,
It reminds kids to grow and reminds them to dream,
Przypomina dzieciom o rozwoju i przypomina im o marzeniach,
But over the world am I.
Ale na całym świecie jestem ja.
So my friends if you're worried,
Więc moi przyjaciele, jeśli się martwicie,
Don't worry about me,
Nie martw się o mnie,
The grasses are green here,
Trawy są tu zielone,
The winters are mild,
Zimy są łagodne,
And the hunger is passing,
I głód mija,
It's just a sensation,
To tylko sensacja,
And over the world am I.
I na całym świecie jestem ja.
(Short Instrumental - E, A, E, E, B, E)
(Krótki utwór instrumentalny - E, A, E, E, B, E)
Up in the city it's panic and toil,
W mieście panuje panika i znój,
In every fiber and vein,
W każdym włóknie i żyle,
All dressed up like kings in their robes of desire,
Wszyscy ubrani jak królowie w szaty pożądania,
The poets are going insane.
Poeci popadają w szaleństwo.
But I've been to the ocean her salts they do heal,
Ale byłem nad oceanem, jej sole rzeczywiście leczą,
And washed me anew in her tides,
I obmyła mnie na nowo w swoich falach,
And now I ride easy down her cool wide waves,
A teraz płynę spokojnie po jej chłodnych, szerokich falach,
And over the world am I.
I na całym świecie jestem ja.
So my friends if you're worried,
Więc moi przyjaciele, jeśli się martwicie,
Don't worry about me,
Nie martw się o mnie,
The grasses are green here,
Trawy są tu zielone,
The winters are mild,
Zimy są łagodne,
And the hunger is passing,
I głód mija,
It's just a sensation,
To tylko sensacja,
And over the world am I.
I na całym świecie jestem ja.
(Instrumental - Repeat Chorus x2 (So my friends if you're worried...))
(Instrumentalny – Powtórz refren x2 (Więc moi przyjaciele, jeśli się martwicie...))
So my friends if you're worried,
Więc moi przyjaciele, jeśli się martwicie,
Don't worry about me,
Nie martw się o mnie,
The grasses are green here,
Trawy są tu zielone,
The winters are mild,
Zimy są łagodne,
And the hunger is passing,
I głód mija,
It's just a sensation,
To tylko sensacja,
And over the world am I.
I na całym świecie jestem ja.