The Ballad of the Broken Bones Versuri Traducere în Română

NOTES - Capo 1
NOTE - Capo 1
(Intro - E, A, E, E, B, E)
(Introducere - E, A, E, E, B, E)
Tell me who was it told you 'bout the broken bones,
Spune-mi cine ți-a spus despre oasele rupte,
The broken bones in the sky,
Oasele rupte pe cer,
'Cause I've been all over the whole goddamn world,
Pentru că am fost în toată lumea,
And over the world am I.
Și peste lume sunt eu.
Now the moon it ain't nothing but an old rotten bone,
Acum, luna nu este altceva decât un os vechi putred,
Hung from the ceiling so high,
Atârnat de tavan atât de sus,
It reminds kids to grow and reminds them to dream,
Le reamintește copiilor să crească și le reamintește să viseze,
But over the world am I.
Dar peste lume sunt eu.
So my friends if you're worried,
Deci prietenii mei, dacă sunteți îngrijorat,
Don't worry about me,
Nu-ți face griji pentru mine,
The grasses are green here,
Ierburile sunt verzi aici,
The winters are mild,
Iernile sunt blânde,
And the hunger is passing,
Și foamea trece,
It's just a sensation,
E doar o senzație,
And over the world am I.
Și peste lume sunt eu.
(Short Instrumental - E, A, E, E, B, E)
(Scurt instrumental - E, A, E, E, B, E)
Up in the city it's panic and toil,
Sus în oraș este panică și trudă,
In every fiber and vein,
În fiecare fibră și venă,
All dressed up like kings in their robes of desire,
Toți îmbrăcați ca niște regi în hainele lor de dorință,
The poets are going insane.
Poeții înnebunesc.
But I've been to the ocean her salts they do heal,
Dar am fost în ocean, sărurile ei pe care le vindecă,
And washed me anew in her tides,
Și m-a spălat din nou în valurile ei,
And now I ride easy down her cool wide waves,
Și acum călătoresc ușor pe valurile ei largi și reci,
And over the world am I.
Și peste lume sunt eu.
So my friends if you're worried,
Deci prietenii mei, dacă sunteți îngrijorat,
Don't worry about me,
Nu-ți face griji pentru mine,
The grasses are green here,
Ierburile sunt verzi aici,
The winters are mild,
Iernile sunt blânde,
And the hunger is passing,
Și foamea trece,
It's just a sensation,
E doar o senzație,
And over the world am I.
Și peste lume sunt eu.
(Instrumental - Repeat Chorus x2 (So my friends if you're worried...))
(Instrumental - Repeat Chorus x2 (Deci prietenii mei dacă sunteți îngrijorat...))
So my friends if you're worried,
Deci prietenii mei, dacă sunteți îngrijorat,
Don't worry about me,
Nu-ți face griji pentru mine,
The grasses are green here,
Ierburile sunt verzi aici,
The winters are mild,
Iernile sunt blânde,
And the hunger is passing,
Și foamea trece,
It's just a sensation,
E doar o senzație,
And over the world am I.
Și peste lume sunt eu.