I Must Be Dreaming كلمات أغنية ترجمة عربية

from their hot topic secret show performance. youtube it! hahaaa.
من أداء العرض السري للموضوع الساخن. يوتيوب ذلك! هاهاا.
don't mind the names of the chords. i know they're not the EXACT names of the
لا مانع من أسماء الحبال. أعلم أنها ليست الأسماء الدقيقة لـ
chords, but just work with them, yeah? also, you're on your own with the
الحبال، ولكن مجرد العمل معهم، أليس كذلك؟ أيضًا، أنت وحدك مع
strumming. it's not that difficult tho. i'm almost 100% positive that this is
العزف. انها ليست بهذه الصعوبة مع ذلك. أنا متأكد بنسبة 100٪ تقريبًا من أن هذا هو الحال
right, but if you have any corrections, let me know as a comment.
صحيح، ولكن إذا كان لديك أي تصحيحات، اسمحوا لي أن أعرف كتعليق.
good luck and enjoy!
حظا سعيدا والتمتع به!
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
C# B A E barred A G#m F#m
C# B A E منعت A G#m F#m
She thinks I'm crazy.
إنها تعتقد أنني مجنون.
Judging by the faces that she's making.
اذا حكمنا من خلال الوجوه التي تصنعها.
And I think she's pretty.
وأعتقد أنها جميلة.
But pretty's just part of the things she does that amaze me.
لكن جميلة هي مجرد جزء من الأشياء التي تفعلها والتي تدهشني.
And she calls me sweetheart.
وهي تناديني حبيبتي.
I love it when she wakes me when it's still dark.
أحبها عندما توقظني عندما لا يزال الظلام.
And she watches the sun.
وهي تراقب الشمس.
But she's the only one I have my eyes on.
لكنها الوحيدة التي أضع عيني عليها.
Tell me that you love me. And it'll be alright.
قل لي أنك تحبني. وسوف يكون على ما يرام.
Are you thinking of me? Just come with me tonight.
هل تفكر بي؟ فقط تعال معي الليلة.
You know I need you. Just like you need me.
أنت تعرف أنني بحاجة إليك. مثلما تحتاجني.
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
لا أستطيع التوقف، لن أتوقف. يجب أن أحلم.
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
لا أستطيع التوقف، لن أتوقف. يجب أن أحلم.
She moves in closer.
إنها تقترب أكثر.
Whispering to me "I thought I told ya"
يهمس لي "ظننت أنني أخبرتك"
And oh she's playing games now.
ويا إنها تلعب الألعاب الآن.
And I figured it out now that we're
ولقد اكتشفت ذلك الآن بعد أن أصبحنا كذلك
Now that we're closer.
الآن بعد أن أصبحنا أقرب.
Two kids, one love.
طفلان، حب واحد.
Who cares it we making it up.
من يهتم بالأمر نحن نصنعه.
Her voice is sweet sound.
صوتها صوت حلو.
Our clothes lay on the ground.
ملابسنا ملقاة على الأرض.
She moves in closer.
إنها تقترب أكثر.
Whispers "I though I told ya"
يهمس "على الرغم من أنني أخبرتك"
Tell me that you love me. And it'll be alright.
قل لي أنك تحبني. وسوف يكون على ما يرام.
Are you thinking of me? Just come with me tonight.
هل تفكر بي؟ فقط تعال معي الليلة.
You know I need you. Just like you need me.
أنت تعرف أنني بحاجة إليك. مثلما تحتاجني.
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
لا أستطيع التوقف، لن أتوقف. يجب أن أحلم.
B/C# B A...
ب/ج# ب أ...
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
لا أستطيع التوقف، لن أتوقف. يجب أن أحلم.
(barred)A G# F#
(ممنوع)G # F #
Remember the day when we started this.
تذكر اليوم الذي بدأنا فيه هذا.
And she made the shape of my heart with her hands.
وصنعت شكل قلبي بيديها.
(barred)A G# F#
(ممنوع)G # F #
We try to make some sense of it.
نحن نحاول أن نجعل الأمر منطقيًا.
But she called me on the phone and said..
لكنها اتصلت بي هاتفيا وقالت..
FINAL CHORUS
الجوقة النهائية
Tell me that you love me. And it'll be alright.
قل لي أنك تحبني. وسوف يكون على ما يرام.
Are you thinking of me? Just come with me tonight.
هل تفكر بي؟ فقط تعال معي الليلة.
You know I need you. Just like you need me.
أنت تعرف أنني بحاجة إليك. مثلما تحتاجني.
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
لا أستطيع التوقف، لن أتوقف. يجب أن أحلم.
Go one and tell em that you love me
اذهب واحد وأخبرهم أنك تحبني
And it'll be alright. (I must be dreaming)
وسوف يكون على ما يرام. (لابد أنني أحلم)
Are you thinking of me.
هل تفكر بي.
Just come with me tonight.(I must be dreaming)
فقط تعال معي الليلة. (لا بد أنني أحلم)
She moves in closer.
إنها تقترب أكثر.
Can't stop, Won't stop.
لا أستطيع التوقف، لن أتوقف.
I must be dreaming.
يجب أن أحلم.