I Must Be Dreaming Versuri Traducere în Română
Maine - Trebuie să visez
by The Maine
The Maine - I Must Be Dreaming versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
from their hot topic secret show performance. youtube it! hahaaa.
din spectacolul lor secret cu subiecte fierbinți. youtube-l! hahaaa.
don't mind the names of the chords. i know they're not the EXACT names of the
nu te deranjează numele acordurilor. Știu că nu sunt numele EXACT ale
chords, but just work with them, yeah? also, you're on your own with the
acorduri, dar lucrează cu ele, da? de asemenea, ești pe cont propriu cu
strumming. it's not that difficult tho. i'm almost 100% positive that this is
strunind. nu e chiar asa de greu. Sunt aproape 100% sigur că asta este
right, but if you have any corrections, let me know as a comment.
corect, dar dacă aveți corecturi, anunțați-mă ca comentariu.
good luck and enjoy!
mult succes si bucura-te!
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE:
C# B A E barred A G#m F#m
C# B A E barat A G#m F#m
She thinks I'm crazy.
Ea crede că sunt nebună.
Judging by the faces that she's making.
Judecând după fețele pe care le face.
And I think she's pretty.
Și cred că e drăguță.
But pretty's just part of the things she does that amaze me.
Dar drăguța este doar o parte din lucrurile pe care le face și care mă uimesc.
And she calls me sweetheart.
Și ea îmi spune dragă.
I love it when she wakes me when it's still dark.
Îmi place când mă trezește când este încă întuneric.
And she watches the sun.
Și ea privește soarele.
But she's the only one I have my eyes on.
Dar ea este singura la care am ochii.
Tell me that you love me. And it'll be alright.
Spune-mi că mă iubești. Și va fi în regulă.
Are you thinking of me? Just come with me tonight.
te gandesti la mine? Vino cu mine în seara asta.
You know I need you. Just like you need me.
Știi că am nevoie de tine. La fel cum ai nevoie de mine.
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
Nu mă pot opri, nu mă voi opri. Trebuie să visez.
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
Nu mă pot opri, nu mă voi opri. Trebuie să visez.
She moves in closer.
Ea se apropie.
Whispering to me "I thought I told ya"
șoptindu-mi „am crezut că ți-am spus”
And oh she's playing games now.
Și acum se joacă.
And I figured it out now that we're
Și mi-am dat seama acum că suntem
Now that we're closer.
Acum că suntem mai aproape.
Two kids, one love.
Doi copii, o dragoste.
Who cares it we making it up.
Cui îi pasă noi o inventăm.
Her voice is sweet sound.
Vocea ei este un sunet dulce.
Our clothes lay on the ground.
Hainele noastre zăceau pe pământ.
She moves in closer.
Ea se apropie.
Whispers "I though I told ya"
Șoptește „Credu că ți-am spus”
Tell me that you love me. And it'll be alright.
Spune-mi că mă iubești. Și va fi în regulă.
Are you thinking of me? Just come with me tonight.
te gandesti la mine? Vino cu mine în seara asta.
You know I need you. Just like you need me.
Știi că am nevoie de tine. La fel cum ai nevoie de mine.
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
Nu mă pot opri, nu mă voi opri. Trebuie să visez.
B/C# B A...
B/C# B A...
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
Nu mă pot opri, nu mă voi opri. Trebuie să visez.
(barred)A G# F#
(interzis)A G# F#
Remember the day when we started this.
Amintește-ți ziua în care am început asta.
And she made the shape of my heart with her hands.
Și ea a făcut forma inimii mele cu mâinile ei.
(barred)A G# F#
(interzis)A G# F#
We try to make some sense of it.
Încercăm să dăm un sens.
But she called me on the phone and said..
Dar m-a sunat la telefon și mi-a spus...
FINAL CHORUS
COR FINAL
Tell me that you love me. And it'll be alright.
Spune-mi că mă iubești. Și va fi în regulă.
Are you thinking of me? Just come with me tonight.
te gandesti la mine? Vino cu mine în seara asta.
You know I need you. Just like you need me.
Știi că am nevoie de tine. La fel cum ai nevoie de mine.
Can't stop, Won't stop. I must be dreaming.
Nu mă pot opri, nu mă voi opri. Trebuie să visez.
Go one and tell em that you love me
Du-te unul și spune-le că mă iubești
And it'll be alright. (I must be dreaming)
Și va fi în regulă. (Trebuie să visez)
Are you thinking of me.
Te gandesti la mine.
Just come with me tonight.(I must be dreaming)
Vino cu mine în seara asta. (Trebuie să visez)
She moves in closer.
Ea se apropie.
Can't stop, Won't stop.
Nu mă pot opri, nu mă voi opri.
I must be dreaming.
Trebuie să visez.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
