Gates Текст Песни Перевод на Русский

Gates - The Menzingers - On The Impossible Past
Гейтс - Менцингеры - О невозможном прошлом
Arranged by Jack Cookson (Torn_Asunder)
Аранжировка Джека Куксона (Torn_Asunder)
Chords used:
Использованы аккорды:
Mute/Don't play the strings marked with an 'x'
Приглушить звук/Не играть на струнах, отмеченных знаком «x».
Intro:
Введение:
G Em C - this three times in arpeggios
G Em C – это три раза в арпеджио
THEN
ТОГДА
G Em G D Em D C - strummed. listen for the changes!
G Em G D Em D C — бренчало. слушайте изменения!
Verse One:
Стих первый:
I am the pain that bleeds through your temples
Я боль, которая кровоточит в твоих висках
Every morning when you wake up
Каждое утро, когда ты просыпаешься
I am the boy with alcohol poisoning
Я мальчик с алкогольным отравлением
From all the parties Chris would throw
Со всех сторон Крис устроил бы
That summer that they took us in
Тем летом, когда нас взяли
Like every other American
Как и любой другой американец
For getting drunk in back of the Lion's Club
За то, что напился в клубе Льва.
Waiting for the shitty bands to finish up
Жду, пока дерьмовые группы закончат
Then some kids played hacky sack
Потом некоторые дети играли в хакерский мешок.
While the others just got high
В то время как другие только что получили кайф
Interlude: G Em G D Em D C
Интерлюдия: G Em G D Em D C
Verse 2:
Стих 2:
It's not hard to fall for a waitress
Нетрудно влюбиться в официантку
When you both smoke
Когда вы оба курите
Smoke the same cigarettes
Курю те же сигареты
You'll get seated as diners lovers
Вы сядете как любители закусочных.
You'll get the check that Scranton's for the better
Вы получите чек, что Скрэнтон к лучшему
You'll carve your names into the Parpat Cliffs
Вы вырежете свои имена на скалах Парпат.
Just read them when you get old enough to know
Просто прочти их, когда станешь достаточно взрослым, чтобы знать
That happiness is just a moment
Это счастье всего лишь мгновение
Chorus x2:
Припев х2:
So I'm marching up to your gates today
Итак, сегодня я иду к твоим воротам
To throw my lonely soul away
Выбросить мою одинокую душу
'Cause I don't need it
Потому что мне это не нужно
You can take it back
Ты можешь забрать это обратно
Bridge:
Мост:
And they will make examples out of us
И они будут делать из нас пример
Like when they caught you in the CVS parking lot
Например, когда тебя поймали на парковке CVS.
But I fed the liars, I fed the liars, I fed the liars
Но я кормил лжецов, я кормил лжецов, я кормил лжецов
Everything I got
Все, что я получил
Everything I got
Все, что я получил
in my cabinet brain
в моем кабинете мозга
Of canned thoughts
Из консервированных мыслей
Everything I've got
Все, что у меня есть
It was everything I've got
Это было все, что у меня есть
In my cabinet brain, in my cabinet brain
В моем кабинете мозга, в моем кабинете мозга
Chorus x2:
Припев х2:
So I'm marching up to your gates today
Итак, сегодня я иду к твоим воротам
To throw my lonely soul away
Выбросить мою одинокую душу
'Cause I don't need it
Потому что мне это не нужно
You can take it back
Ты можешь забрать это обратно
Outro:
Аутро:
So I'm marching up to your gates today
Итак, сегодня я иду к твоим воротам
To throw my lonely soul away
Выбросить мою одинокую душу
Yeah I don't need it
Да, мне это не нужно
You can take it back
Ты можешь забрать это обратно