Mexican Guitars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mexican Guitars - The Menzingers - On The Impossible Past
Meksika Gitarları - Menzingers - İmkansız Geçmiş Üzerine
Arranged by Jack Cookson (Torn_Asunder)
Düzenleyen: Jack Cookson (Torn_Asunder)
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Mute/Don't play the strings marked with an 'x'
'x' ile işaretlenmiş dizeleri Sessize Alma/Çalma
Intro: D, A, D, A, G
Giriş: D, A, D, A, G
Verse One:
Birinci Ayet:
You were an old friend
Sen eski bir arkadaştın
The kind I could confide in
Güvenebileceğim türden
And drink with on random neighbour's porch steps
Ve rastgele bir komşunun verandasındaki basamaklarda içki içelim
Our glossy eyes painted portraits of the streets
Parlak gözlerimiz sokakların portrelerini çizdi
Repeat Intro
Giriş Tekrarı
Verse Two:
İkinci Ayet:
You were an old friend
Sen eski bir arkadaştın
That covered up your innocence
Bu senin masumiyetini örtbas etti
With five tattoos of all the bands you loved in high school
Lisede sevdiğin tüm grupların beş dövmesiyle
The ones you said that I had to listen to all the time
Her zaman dinlemem gerektiğini söylediğin şeyler
Verse Three:
Üçüncü Ayet:
I did what I did to get away from this
Bundan kurtulmak için yaptığımı yaptım
Cause everything that's happened has left me a total wreck
Çünkü olan her şey beni tam bir enkaz haline getirdi
And everything that I do now is meaningless
Ve şimdi yaptığım her şey anlamsız
So I'm off to wander around the world for a little bit
O yüzden biraz dünyayı dolaşmaya gidiyorum
Without one hundred channels with nothing on the TV
Yüzlerce kanal olmadan TV'de hiçbir şey yok
And the great pessimistic unknown
Ve büyük kötümser bilinmeyen
Chorus:
Koro:
So does anyone know the best way to go?
Peki, gidilecek en iyi yolu bilen var mı?
Which road that I could take to get to Mexico?
Meksika'ya gitmek için hangi yolu kullanabilirim?
Cause I'm so sick of living in this ditch
Çünkü bu hendekte yaşamaktan çok sıkıldım
With only the memory in the back of my head
Kafamın arkasında sadece anılarla
Outro:
Çıkış:
I'm on cruise control and the radio was on
Hız sabitleyicideyim ve radyo açıktı
Yeah, they were playing that song
Evet, o şarkıyı çalıyorlardı
That we both learned on our Mexican guitars
İkimiz de Meksika gitarlarımızda öğrendik
I'm on cruise control and the radio was on
Hız sabitleyicideyim ve radyo açıktı
They were playing that song
O şarkıyı çalıyorlardı
That we both learned on our Mexican guitars
İkimiz de Meksika gitarlarımızda öğrendik
On our Mexican guitars, on our Mexican guitars
Meksika gitarlarımızda, Meksika gitarlarımızda
On our Mexican guitars, on our Mexican guitars
Meksika gitarlarımızda, Meksika gitarlarımızda
You were my old friend
Sen benim eski arkadaşımdın