Sunday People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F Dm F Dm
Wprowadzenie: F Dm F Dm
Mother she is not the type you look at on the street
Mamo, ona nie jest typem człowieka, na którego patrzy się na ulicy
looks like any other mom I know
wygląda jak każda inna mama, którą znam
Dressed in grey to take a walk as any other day
Ubrany na szaro, aby jak co dzień wybrać się na spacer
/H
/H
takes a pint at Henry's half past one
wypija kufel piwa u Henry’ego o wpół do pierwszej
Drinks it rather slowly she would never walk the line
Pije to raczej powoli, nigdy nie przekroczyłaby granicy
her face is changing through the second pint
jej twarz zmienia się po drugim kuflu
Mother has a lover though he's only in her mind
Matka ma kochanka, chociaż jest on tylko w jej głowie
the minute she is leaving he is gone
w chwili, gdy wychodzi, jego już nie ma
Sunday sunday people
Niedziela, niedziela, ludzie
Sunday shines for you
Niedziela świeci dla Ciebie
Sunday she is shining
W niedzielę błyszczy
for you
dla ciebie
Sunday sunday people
Niedziela, niedziela, ludzie
Sunday shines for you
Niedziela świeci dla Ciebie
Sunday she is shining
W niedzielę błyszczy
for you
dla ciebie
She had a chance made a choice twenty years ago
Miała szansę dokonać wyboru dwadzieścia lat temu
twenty years ago when I was born
dwadzieścia lat temu, kiedy się urodziłem
Time has changed and I moved out daddy's growing old
Czas się zmienił i wyprowadziłem się, bo tata się starzeje
mother's changing lovers every day
matka zmienia kochanków każdego dnia
Anyway at half past five she's waiting with the meal
W każdym razie o wpół do piątej ona czeka z posiłkiem
we have a chat about the day's events
rozmawiamy o wydarzeniach dnia
Father's secret lover's is more easily to find
Łatwiej jest znaleźć tajemniczego kochanka ojca
she's no longer only in his mind
nie jest już tylko w jego umyśle
Sunday sunday people
Niedziela, niedziela, ludzie
Sunday shines for you
Niedziela świeci dla Ciebie
Sunday she is shining
W niedzielę błyszczy
For You
Dla Ciebie
Sunday sunday people
Niedziela, niedziela, ludzie
Sunday shines for you
Niedziela świeci dla Ciebie
Sunday she is shining
W niedzielę błyszczy
For You
Dla Ciebie
Solo: | Ab | Db | Ab | Db Eb | Dm C# | C | - |
Solo: | Ab | Db | Ab | Db Eb | Dm C# | C | - |
Dropping in at Sunday eve to spend the night at home
Wpadam w niedzielny wieczór, żeby spędzić noc w domu
just to make them feel that I still care
żeby poczuli, że nadal mi zależy
Daddy tells me stories from the time when he was young
Tata opowiada mi historie z czasów, gdy był mały
but I don't find them funny anymore
ale nie uważam ich już za śmieszne
Mother says I'm much too skinny do you work to hard
Matka mówi, że jestem za chuda, za ciężko pracujesz
Do you sleep at night and get to eat
Czy śpisz w nocy i jesz
Do you have a girlfriend would you care to take her home
Masz dziewczynę i chciałbyś ją zabrać do domu?
Time to settle down and have some kids
Czas się ustatkować i mieć dzieci
Sunday sunday people
Niedziela, niedziela, ludzie
Sunday shines for you
Niedziela świeci dla Ciebie
Sunday she is shining
W niedzielę błyszczy
For You
Dla Ciebie
Sunday sunday people
Niedziela, niedziela, ludzie
Sunday shines for you
Niedziela świeci dla Ciebie
Sunday she is shining
W niedzielę błyszczy
For You
Dla Ciebie