Lazy Day كلمات أغنية ترجمة عربية

| / /___/ / /___/ | /___/ / /___/ / |
| / /____/ / /____/ | /____/ / /____/ / |
[Link}
[رابط]
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه اه!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه ----!
Lazy day, Sunday after - noon,
يوم كسول، الأحد بعد الظهر،
Like to get your feet up, watch T. V.,
ترغب في الوقوف على قدميك، ومشاهدة التلفاز،
Sunday roast is something good to eat,
الشواء يوم الأحد هو شيء جيد للأكل،
Must be lamb to - day, 'cause beef was last week!
يجب أن يكون لحم الضأن اليوم، لأن لحم البقر كان الأسبوع الماضي!
Link
رابط
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه اه!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه ----!
So full up, bursting at the seams,
حتى ممتلئة ، تنفجر في طبقات ،
Soon you'll start to nod off, hap - py dreams,
قريبا سوف تبدأ في النوم، أحلام سعيدة،
Wake up for tea and buttered scones,
استيقظ لتناول الشاي والكعكات بالزبدة،
(It's such a cry -ing shame------------,)
(إنها صرخة عار ------------)
Such a lot of work for ...you Sunday morns!
هذا كثير من العمل من أجلك صباح يوم الأحد!
(...Week after week ...the same--------!)
(...أسبوع بعد أسبوع...نفس الشيء--------!)
Link
رابط
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه اه!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه ----!
ridge
ريدج
To - day's heaven sent, and you're feeling content,
إلى - أرسلت السماء اليوم، وأنت تشعر بالرضا،
'Cause you worked all week long,
لأنك عملت طوال الأسبوع،
Still, it's quite sad, tomorrow's so bad,
ومع ذلك، فمن المحزن للغاية، غدا سيئا للغاية،
I don't feel too strong!
لا أشعر بأنني قوي جدًا!
Link
رابط
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه اه!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه ----!
Harmonica reak
هارمونيكا ريك
Link
رابط
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه اه!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه ----!
Lazy day, Sunday after - noon,
يوم كسول، الأحد بعد الظهر،
Like to get your feet up, watch T. V.,
ترغب في الوقوف على قدميك، ومشاهدة التلفاز،
Sunday roast is something good to eat,
الشواء يوم الأحد هو شيء جيد للأكل،
(That's how your life goes by------------,)
(هكذا تسير حياتك ------------)
Now it's almost over ...'til next week!
الآن انتهى الأمر تقريبًا... حتى الأسبوع المقبل!
(Until the ...day you ...die---------!)
(حتى ... اليوم الذي ... تموت فيه ----------!)
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
||: Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
||: آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه اه!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah! :||
آه --- آه -آه -آه! اه اه اه اه اه! :||