Lazy Day Letra Traducción al Español

| / /___/ / /___/ | /___/ / /___/ / |
| / /___/ / /___/ | /___/ / /___/ / |
[Link}
[Enlace}
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah -ah, ah----!
Lazy day, Sunday after - noon,
Día de descanso, domingo después del mediodía,
Like to get your feet up, watch T. V.,
Me gusta levantar los pies, mirar televisión,
Sunday roast is something good to eat,
El asado del domingo es algo bueno para comer,
Must be lamb to - day, 'cause beef was last week!
¡Debe ser cordero hoy, porque la carne de res fue la semana pasada!
Link
Enlace
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah -ah, ah----!
So full up, bursting at the seams,
Tan lleno, a punto de estallar,
Soon you'll start to nod off, hap - py dreams,
Pronto empezarás a quedarte dormido, sueños felices.
Wake up for tea and buttered scones,
Despierta para tomar té y bollos con mantequilla,
(It's such a cry -ing shame------------,)
(Es una vergüenza tremenda------------,)
Such a lot of work for ...you Sunday morns!
¡Cuánto trabajo para vosotros los domingos por la mañana!
(...Week after week ...the same--------!)
(...Semana tras semana...lo mismo--------!)
Link
Enlace
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah -ah, ah----!
ridge
cresta
To - day's heaven sent, and you're feeling content,
El cielo de hoy te envió y te sientes contento.
'Cause you worked all week long,
Porque trabajaste toda la semana,
Still, it's quite sad, tomorrow's so bad,
Aun así, es bastante triste, mañana será tan malo.
I don't feel too strong!
¡No me siento demasiado fuerte!
Link
Enlace
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah -ah, ah----!
Harmonica reak
Reak de armónica
Link
Enlace
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah -ah, ah----!
Lazy day, Sunday after - noon,
Día de descanso, domingo después del mediodía,
Like to get your feet up, watch T. V.,
Me gusta levantar los pies, mirar televisión,
Sunday roast is something good to eat,
El asado del domingo es algo bueno para comer,
(That's how your life goes by------------,)
(Así es como va tu vida------------,)
Now it's almost over ...'til next week!
Ahora casi ha terminado... ¡hasta la próxima semana!
(Until the ...day you ...die---------!)
(¡Hasta el... día en que... mueras---------!)
oda
oda
||: Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
||: ¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah! :||
¡Ah---ah-ah-ah! ¡Ah-ah, ah-ah, ah! :||