Lazy Day Liedtext Deutsche Übersetzung

| / /___/ / /___/ | /___/ / /___/ / |
| / /___/ / /___/ | /___/ / /___/ / |
[Link}
[Link}
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah----!
Lazy day, Sunday after - noon,
Fauler Tag, Sonntag nachmittags,
Like to get your feet up, watch T. V.,
Gerne die Füße hochlegen, fernsehen,
Sunday roast is something good to eat,
Sonntagsbraten ist etwas Leckeres zum Essen,
Must be lamb to - day, 'cause beef was last week!
Heute muss es Lamm sein, denn letzte Woche gab es Rindfleisch!
Link
Link
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah----!
So full up, bursting at the seams,
So voll, aus allen Nähten platzend,
Soon you'll start to nod off, hap - py dreams,
Bald wirst du anfangen einzunicken, glückliche Träume,
Wake up for tea and buttered scones,
Wachen Sie auf und genießen Sie Tee und Butterscones.
(It's such a cry -ing shame------------,)
(Es ist so eine Schande -----------,)
Such a lot of work for ...you Sunday morns!
So viel Arbeit für euch Sonntagmorgen!
(...Week after week ...the same--------!)
(...Woche für Woche...das Gleiche--------!)
Link
Link
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah----!
ridge
Grat
To - day's heaven sent, and you're feeling content,
Heute hat uns der Himmel geschickt, und du fühlst dich zufrieden,
'Cause you worked all week long,
Weil du die ganze Woche gearbeitet hast,
Still, it's quite sad, tomorrow's so bad,
Trotzdem ist es ziemlich traurig, morgen ist so schlimm,
I don't feel too strong!
Ich fühle mich nicht zu stark!
Link
Link
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah----!
Harmonica reak
Mundharmonika-Reak
Link
Link
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah----!
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah----!
Lazy day, Sunday after - noon,
Fauler Tag, Sonntag nachmittags,
Like to get your feet up, watch T. V.,
Gerne die Füße hochlegen, fernsehen,
Sunday roast is something good to eat,
Sonntagsbraten ist etwas Leckeres zum Essen,
(That's how your life goes by------------,)
(So vergeht dein Leben ------------,)
Now it's almost over ...'til next week!
Jetzt ist es fast vorbei ... bis nächste Woche!
(Until the ...day you ...die---------!)
(Bis zu dem ... Tag, an dem du ... stirbst ---------!)
oda
oda
||: Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah -ah!
||: Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah-ah!
Ah---ah -ah -ah! Ah-ah, ah -ah, ah! :||
Ah---ah-ah-ah! Ah-ah, ah-ah, ah! :||