International Small Arms Traffic Blues Testo Traduzione Italiana

i keep my guitar in low C. to convert to standard tuning, subtract 4 from the bottom
Tengo la mia chitarra in Do basso. Per convertirla all'accordatura standard, sottrai 4 dal basso
numbers (the C line), subtract 2 from the low G line, and move the 7-6-'s up a string.
numeri (la linea C), sottrai 2 dalla linea G basso e sposta i 7-6 su una corda.
446XXX is an Emaj, so play 0221XX instead.
446XXX è un Emaj, quindi gioca invece con 0221XX.
intro bit:
parte introduttiva:
E A E Riff 1
MI LA MI Riff 1
my love is like a powder keg
il mio amore è come una polveriera
my love is like a powder keg
il mio amore è come una polveriera
in the corner of an empty warehouse
nell'angolo di un magazzino vuoto
A E B Riff 1 (2x)
LA MI B Riff 1 (2x)
somewhere just outside of town, about to burn down
da qualche parte appena fuori città, sul punto di bruciare
E A E Riff 1
MI LA MI Riff 1
my love is like a cuban plane
il mio amore è come un aereo cubano
my love is like a cuban plane
il mio amore è come un aereo cubano
flying from havana
volando dall'Avana
A E B Riff 1 (2x)
LA MI B Riff 1 (2x)
up the florida coast to the 'glades, soviet made
lungo la costa della Florida fino alle radure, di fabbricazione sovietica
followed by a slightly modified Riff 1:
seguito da un Riff 1 leggermente modificato:
Riff 1 again
Riff 1 ancora
E A Riff 1
EA Riff 1
our love is like the border between greece and albania
il nostro amore è come il confine tra Grecia e Albania
E A Riff 1
EA Riff 1
our love is like the border between greece and albania
il nostro amore è come il confine tra Grecia e Albania
trucks loaded down with weapons
camion carichi di armi
crossing over every night, moon yellow and briiiiiight
attraversando ogni notte, luna gialla e brillante
there is a shortage in the blood supply
c'è una carenza nell'afflusso di sangue
but there is no shortage of blood
ma il sangue non manca
the way i feel about you baby, can't explain it
quello che provo per te, tesoro, non riesco a spiegarlo
slightly different here
leggermente diverso qui
B Riff 1 (4x) just hit the strings harder
B Riff 1 (4x) colpisce solo più forte le corde
but you've got the best of my love and it will sound close
ma hai la parte migliore del mio amore e sembrerà vicino
ending with:
terminando con: