Lovecraft in Brooklyn Текст Песни Перевод на Русский

It's gonna be too hot to breathe today
Сегодня будет слишком жарко, чтобы дышать
But everybody's out here on the street
Но все здесь, на улице
Somebody's opened up the fire hydrant
Кто-то открыл пожарный гидрант
Cold water rushing out in sheets
Холодная вода хлещет листами
Some kid in a marcus alan jersey
Какой-то пацан в майке Маркуса Алана.
Asks me for a cigarette
Просит у меня сигарету
Companionship is where you find it
Дружба там, где вы ее найдете
So I take what I can get
Поэтому я беру то, что могу получить
Hubcaps on the cars like funhouse mirrors
Колпаки на машинах, как зеркала в доме веселья.
Stick to the shadows when I can
Придерживайся теней, когда смогу.
B (7th fret harmonics ring out)
B (звучат гармоники 7-го лада)
Lovecraft in Brooklyn
Лавкрафт в Бруклине
When the sun goes down the armies of the voiceless
Когда солнце садится, армии безмолвных
Several hundred thousand strong
Несколько сотен тысяч сильных
Call me without their bandages
Позвони мне без повязок
Their voices raised in song
Их голоса поднялись в песне
When the streetlights sputter out
Когда уличные фонари гаснут
They make this awful sizzling sound
Они издают этот ужасный шипящий звук
I cast my gaze towards the pavement
Я бросил взгляд на тротуар
Too many bloodstains on the ground
Слишком много пятен крови на земле
Rhode island drops into the ocean
Род-Айленд падает в океан
No place to call home anymore
Больше нет места, которое можно было бы назвать домом
Lovecraft in Brooklyn
Лавкрафт в Бруклине
Head outside most
Выйдите за пределы большинства
Everyday to
Каждый день
try to keep the
постарайтесь сохранить
wolves away
волки прочь
imagine nice things
представьте себе приятные вещи
I might say
Я мог бы сказать
if company should come
если компания должна прийти
woke up afraid of my own shadow
проснулся в страхе перед собственной тенью
like genuinely afraid
типа искренне боюсь
headed for the pawnshop
направился в ломбард
to buy myself a switchblade
купить себе выкидной нож
someday something's coming
когда-нибудь что-то произойдет
from way out beyond the stars
из-за пределов звезд
to kill us while we stand here
убить нас, пока мы стоим здесь
it'll store our brains in mason jars
наши мозги будут храниться в каменных банках
and then the girl behind the counter
а потом девушка за прилавком
she asks me how I feel today
она спрашивает меня, как я себя чувствую сегодня
I feel like lovecraft in Brooklyn
Я чувствую себя Лавкрафтом в Бруклине
(Yeah!) (not cheering for myself for submitting a tab, John Darnielle says that in the song)
(Да!) (не аплодирую себе за то, что отправил табулатуру, Джон Дарниэль говорит это в песне)