Wanting كلمات أغنية ترجمة عربية

نيلز - الرغبة

by The Nields

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Nields Wanting

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: G D (4x)
مقدمة: جي دي (4x)
Isn't it sweet, out in the street
أليس هذا جميلاً، في الشارع
Out in the sunshine
خارجا في ضوء الشمس
Oh, what a day, everyone's gay
يا له من يوم، الجميع مثلي الجنس
Isn't it so sublime
أليس سامية جدا
Oh, what a gas aren't we the nazz
أوه، يا له من غاز، ألسنا من النازحين
Aren't we just so divine
ألسنا إلهيين جدًا؟
On top of the world, I'm the happiest girl
على قمة العالم، أنا أسعد فتاة
In the summertime___
في فصل الصيف____
CHORUS:
الجوقة:
And will I see the only home for me?
وهل سأرى البيت الوحيد لي؟
Tell me I'm beautiful
أخبرني أنني جميلة
I promise I'll believe you this time
أعدك أنني سأصدقك هذه المرة
I came across me, a version of me
لقد صادفتني، نسخة مني
When I was nineteen
عندما كنت في التاسعة عشرة من عمري
She was surprised, "Do you realize
فقالت مستغربة : هل تدركين
Your life is a magazine?"
حياتك مجلة؟"
Yes, this is true, but what about you
نعم هذا صحيح، ولكن ماذا عنك
Is this what you'd foreseen?
هل هذا ما كنت تتوقعه؟
'Cause it can be a bore, is there anything more
لأنه يمكن أن يكون مملاً، هل هناك أي شيء أكثر من ذلك
Is there anything in between___?
هل هناك أي شيء بينهما ___؟
CHORUS:
الجوقة:
And will I see the only home for me?
وهل سأرى البيت الوحيد لي؟
Tell me I'm beautiful
أخبرني أنني جميلة
Tell me I'm beautiful
أخبرني أنني جميلة
Tell me I'm beautiful
أخبرني أنني جميلة
I promise I'll believe you this time
أعدك أنني سأصدقك هذه المرة
BRIDGE:
الجسر:
It's time to make a change (it's time to make a change)
حان الوقت لإجراء التغيير (حان الوقت لإجراء التغيير)
It's time to make a break and let go
حان الوقت لأخذ قسط من الراحة وترك الأمر
Just take another drink (just take another drink)
فقط تناول مشروبًا آخر (فقط تناول مشروبًا آخر)
Just take another break and let go
فقط خذ استراحة أخرى واتركها
INSTRUMENTAL: G D Em D G D Em D C
مفيدة: G D Em D G D Em D C
CHORUS:
الجوقة:
And will I see the only home for me?
وهل سأرى البيت الوحيد لي؟
Tell me I'm beautiful
أخبرني أنني جميلة
I promise I'll believe you this time
أعدك أنني سأصدقك هذه المرة
Everything's sweet out in the heat
كل شيء حلو في الحرارة
Out in the sunshine
خارجا في ضوء الشمس
A beautiful day in every way
يوم جميل بكل المقاييس
Isn't it so divine?
أليس الإلهي جدا؟
How can I quit, when they say I've got "it"
كيف يمكنني الاستقالة عندما يقولون إنني حصلت على "ذلك"
And what is "it" this time?
وما هو "هو" هذه المرة؟
Everything's cool, only a fool
كل شيء رائع، فقط أحمق
Would leave when life is so fine
سوف أغادر عندما تكون الحياة على ما يرام
CHORUS:
الجوقة:
And will I see the only home for me?
وهل سأرى البيت الوحيد لي؟
Tell me I'm beautiful
أخبرني أنني جميلة
Tell me I'm beautiful
أخبرني أنني جميلة
Tell me I'm beautiful
أخبرني أنني جميلة
I promise I'll believe you this time
أعدك أنني سأصدقك هذه المرة
This time (this time)
هذه المرة (هذه المرة)
This time (this time__)
هذه المرة (هذه المرة__)
This time (this time)
هذه المرة (هذه المرة)
This time (this time)
هذه المرة (هذه المرة)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.