Wanting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nieldowie – chcący

by The Nields

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Nields Wanting

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: G D (4x)
WSTĘP: GD (4x)
Isn't it sweet, out in the street
Czyż to nie słodkie na ulicy?
Out in the sunshine
Na zewnątrz, w słońcu
Oh, what a day, everyone's gay
Och, co za dzień, wszyscy są gejami
Isn't it so sublime
Czyż to nie jest wzniosłe?
Oh, what a gas aren't we the nazz
Och, co za gaz, nie jesteśmy nazzami
Aren't we just so divine
Czyż nie jesteśmy po prostu boscy?
On top of the world, I'm the happiest girl
Na szczycie świata jestem najszczęśliwszą dziewczyną
In the summertime___
Latem___
CHORUS:
CHÓR:
And will I see the only home for me?
I czy zobaczę jedyny dla mnie dom?
Tell me I'm beautiful
Powiedz mi, że jestem piękna
I promise I'll believe you this time
Obiecuję, że tym razem ci uwierzę
I came across me, a version of me
Spotkałem siebie, moją wersję
When I was nineteen
Kiedy miałem dziewiętnaście lat
She was surprised, "Do you realize
Była zaskoczona: „Czy zdajesz sobie sprawę
Your life is a magazine?"
Twoje życie to magazyn?”
Yes, this is true, but what about you
Tak, to prawda, ale co z tobą?
Is this what you'd foreseen?
Czy to właśnie przewidziałeś?
'Cause it can be a bore, is there anything more
Bo to może być nudne, czy jest coś więcej
Is there anything in between___?
Czy jest coś pomiędzy___?
CHORUS:
CHÓR:
And will I see the only home for me?
I czy zobaczę jedyny dla mnie dom?
Tell me I'm beautiful
Powiedz mi, że jestem piękna
Tell me I'm beautiful
Powiedz mi, że jestem piękna
Tell me I'm beautiful
Powiedz mi, że jestem piękna
I promise I'll believe you this time
Obiecuję, że tym razem ci uwierzę
BRIDGE:
MOST:
It's time to make a change (it's time to make a change)
Nadszedł czas na zmianę (czas na zmianę)
It's time to make a break and let go
Czas zrobić sobie przerwę i odpuścić
Just take another drink (just take another drink)
Po prostu wypij kolejnego drinka (po prostu wypij kolejnego drinka)
Just take another break and let go
Po prostu zrób kolejną przerwę i odpuść
INSTRUMENTAL: G D Em D G D Em D C
INSTRUMENTAL: G D Em D G D Em D C
CHORUS:
CHÓR:
And will I see the only home for me?
I czy zobaczę jedyny dla mnie dom?
Tell me I'm beautiful
Powiedz mi, że jestem piękna
I promise I'll believe you this time
Obiecuję, że tym razem ci uwierzę
Everything's sweet out in the heat
W upale wszystko jest słodkie
Out in the sunshine
Na zewnątrz, w słońcu
A beautiful day in every way
Piękny dzień pod każdym względem
Isn't it so divine?
Czy to nie jest takie boskie?
How can I quit, when they say I've got "it"
Jak mogę rzucić palenie, kiedy mówią, że mam „to”
And what is "it" this time?
A co to jest tym razem?
Everything's cool, only a fool
Wszystko w porządku, tylko głupiec
Would leave when life is so fine
Odszedłbym, kiedy życie byłoby w porządku
CHORUS:
CHÓR:
And will I see the only home for me?
I czy zobaczę jedyny dla mnie dom?
Tell me I'm beautiful
Powiedz mi, że jestem piękna
Tell me I'm beautiful
Powiedz mi, że jestem piękna
Tell me I'm beautiful
Powiedz mi, że jestem piękna
I promise I'll believe you this time
Obiecuję, że tym razem ci uwierzę
This time (this time)
Tym razem (tym razem)
This time (this time__)
Tym razem (tym razem__)
This time (this time)
Tym razem (tym razem)
This time (this time)
Tym razem (tym razem)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.