Wanting Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nield'lar - Arıyor
by The Nields
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: G D (4x)
GİRİŞ: GD (4x)
Isn't it sweet, out in the street
Sokakta olmak çok tatlı değil mi?
Out in the sunshine
Güneş ışığında
Oh, what a day, everyone's gay
Oh, ne gün, herkes eşcinsel
Isn't it so sublime
Çok muhteşem değil mi
Oh, what a gas aren't we the nazz
Oh, ne kadar da gaza gelmiş bir nazz değil miyiz?
Aren't we just so divine
Çok muhteşem değil miyiz
On top of the world, I'm the happiest girl
Dünyanın zirvesinde, ben en mutlu kızım
In the summertime___
Yaz aylarında___
CHORUS:
Koro:
And will I see the only home for me?
Ve benim için tek evi görebilecek miyim?
Tell me I'm beautiful
Bana güzel olduğumu söyle
I promise I'll believe you this time
Söz veriyorum bu sefer sana inanacağım
I came across me, a version of me
Kendimle karşılaştım, benim bir versiyonum
When I was nineteen
On dokuz yaşımdayken
She was surprised, "Do you realize
Şaşırdı: "Farkında mısın?
Your life is a magazine?"
Hayatın bir dergi mi?"
Yes, this is true, but what about you
Evet bu doğru ama ya sen
Is this what you'd foreseen?
Bu muydu öngördüğünüz?
'Cause it can be a bore, is there anything more
Çünkü sıkıcı olabilir, daha fazlası var mı
Is there anything in between___?
____arasında bir şey var mı?
CHORUS:
Koro:
And will I see the only home for me?
Ve benim için tek evi görebilecek miyim?
Tell me I'm beautiful
Bana güzel olduğumu söyle
Tell me I'm beautiful
Bana güzel olduğumu söyle
Tell me I'm beautiful
Bana güzel olduğumu söyle
I promise I'll believe you this time
Söz veriyorum bu sefer sana inanacağım
BRIDGE:
KÖPRÜ:
It's time to make a change (it's time to make a change)
Değişiklik yapma zamanı (değişim yapma zamanı)
It's time to make a break and let go
Biraz ara verip bırakmanın zamanı geldi
Just take another drink (just take another drink)
Sadece bir içki daha al (sadece bir içki daha al)
Just take another break and let go
Bir ara daha ver ve bırak gitsin
INSTRUMENTAL: G D Em D G D Em D C
ENSTRÜMANTAL: G D Em D G D Em D C
CHORUS:
Koro:
And will I see the only home for me?
Ve benim için tek evi görebilecek miyim?
Tell me I'm beautiful
Bana güzel olduğumu söyle
I promise I'll believe you this time
Söz veriyorum bu sefer sana inanacağım
Everything's sweet out in the heat
Sıcakta her şey tatlı
Out in the sunshine
Güneş ışığında
A beautiful day in every way
Her yönüyle güzel bir gün
Isn't it so divine?
Çok ilahi değil mi?
How can I quit, when they say I've got "it"
"O"na sahip olduğumu söylediklerinde nasıl vazgeçebilirim?
And what is "it" this time?
Peki bu sefer "o" nedir?
Everything's cool, only a fool
Her şey yolunda, sadece bir aptal
Would leave when life is so fine
Hayat çok güzelken ayrılırdım
CHORUS:
Koro:
And will I see the only home for me?
Ve benim için tek evi görebilecek miyim?
Tell me I'm beautiful
Bana güzel olduğumu söyle
Tell me I'm beautiful
Bana güzel olduğumu söyle
Tell me I'm beautiful
Bana güzel olduğumu söyle
I promise I'll believe you this time
Söz veriyorum bu sefer sana inanacağım
This time (this time)
Bu sefer (bu sefer)
This time (this time__)
Bu sefer (bu sefer__)
This time (this time)
Bu sefer (bu sefer)
This time (this time)
Bu sefer (bu sefer)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.