Wanting Letra Traducción al Español
Los Nields - Queriendo
by The Nields
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2do traste
INTRO: G D (4x)
INTRODUCCIÓN: GD (4x)
Isn't it sweet, out in the street
¿No es dulce estar en la calle?
Out in the sunshine
afuera bajo el sol
Oh, what a day, everyone's gay
Oh, qué día, todos son gays.
Isn't it so sublime
¿No es tan sublime?
Oh, what a gas aren't we the nazz
Oh, qué gas, ¿no somos los nazz?
Aren't we just so divine
¿No somos tan divinos?
On top of the world, I'm the happiest girl
En la cima del mundo, soy la chica más feliz.
In the summertime___
En el verano___
CHORUS:
CORO:
And will I see the only home for me?
¿Y veré el único hogar para mí?
Tell me I'm beautiful
Dime que soy hermosa
I promise I'll believe you this time
Prometo que te creeré esta vez
I came across me, a version of me
Me encontré con una versión de mí.
When I was nineteen
Cuando tenía diecinueve años
She was surprised, "Do you realize
Ella se sorprendió: "¿Te das cuenta?
Your life is a magazine?"
¿Tu vida es una revista?"
Yes, this is true, but what about you
Sí, esto es cierto, pero ¿y tú?
Is this what you'd foreseen?
¿Es esto lo que habías previsto?
'Cause it can be a bore, is there anything more
Porque puede ser aburrido, ¿hay algo más?
Is there anything in between___?
¿Hay algo intermedio___?
CHORUS:
CORO:
And will I see the only home for me?
¿Y veré el único hogar para mí?
Tell me I'm beautiful
Dime que soy hermosa
Tell me I'm beautiful
Dime que soy hermosa
Tell me I'm beautiful
Dime que soy hermosa
I promise I'll believe you this time
Prometo que te creeré esta vez
BRIDGE:
PUENTE:
It's time to make a change (it's time to make a change)
Es hora de hacer un cambio (es hora de hacer un cambio)
It's time to make a break and let go
Es hora de hacer un descanso y dejarse ir.
Just take another drink (just take another drink)
Solo toma otro trago (solo toma otro trago)
Just take another break and let go
Sólo tómate otro descanso y déjate llevar.
INSTRUMENTAL: G D Em D G D Em D C
INSTRUMENTAL: G D Em D G D Em D C
CHORUS:
CORO:
And will I see the only home for me?
¿Y veré el único hogar para mí?
Tell me I'm beautiful
Dime que soy hermosa
I promise I'll believe you this time
Prometo que te creeré esta vez
Everything's sweet out in the heat
Todo es dulce en el calor
Out in the sunshine
afuera bajo el sol
A beautiful day in every way
Un hermoso día en todos los sentidos.
Isn't it so divine?
¿No es tan divino?
How can I quit, when they say I've got "it"
¿Cómo puedo dejar de fumar cuando dicen que ya lo tengo?
And what is "it" this time?
¿Y qué es "eso" esta vez?
Everything's cool, only a fool
Todo está bien, sólo un tonto.
Would leave when life is so fine
Me iría cuando la vida sea tan buena.
CHORUS:
CORO:
And will I see the only home for me?
¿Y veré el único hogar para mí?
Tell me I'm beautiful
Dime que soy hermosa
Tell me I'm beautiful
Dime que soy hermosa
Tell me I'm beautiful
Dime que soy hermosa
I promise I'll believe you this time
Prometo que te creeré esta vez
This time (this time)
Esta vez (esta vez)
This time (this time__)
Esta vez (esta vez__)
This time (this time)
Esta vez (esta vez)
This time (this time)
Esta vez (esta vez)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.