Wanting Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: G D (4x)
INTRO: G D (4x)
Isn't it sweet, out in the street
Is het niet lief, op straat?
Out in the sunshine
Buiten in de zon
Oh, what a day, everyone's gay
Oh, wat een dag, iedereen is homo
Isn't it so sublime
Is het niet zo subliem?
Oh, what a gas aren't we the nazz
Oh, wat een gas zijn wij niet, de nazz
Aren't we just so divine
Zijn wij niet gewoon zo goddelijk?
On top of the world, I'm the happiest girl
Op de top van de wereld ben ik het gelukkigste meisje
In the summertime___
In de zomer___
CHORUS:
CHORUS:
And will I see the only home for me?
En zie ik het enige huis voor mij?
Tell me I'm beautiful
Vertel me dat ik mooi ben
I promise I'll believe you this time
Ik beloof je dat ik je deze keer zal geloven
I came across me, a version of me
Ik kwam mij tegen, een versie van mij
When I was nineteen
Toen ik negentien was
She was surprised, "Do you realize
Ze was verrast: ‘Besef je dat wel?
Your life is a magazine?"
Je leven is een tijdschrift?"
Yes, this is true, but what about you
Ja, dat is waar, maar hoe zit het met jou?
Is this what you'd foreseen?
Is dit wat je had voorzien?
'Cause it can be a bore, is there anything more
Omdat het saai kan zijn, is er nog meer?
Is there anything in between___?
Zit er iets tussen___?
CHORUS:
CHORUS:
And will I see the only home for me?
En zie ik het enige huis voor mij?
Tell me I'm beautiful
Vertel me dat ik mooi ben
Tell me I'm beautiful
Vertel me dat ik mooi ben
Tell me I'm beautiful
Vertel me dat ik mooi ben
I promise I'll believe you this time
Ik beloof je dat ik je deze keer zal geloven
BRIDGE:
BRUG:
It's time to make a change (it's time to make a change)
Het is tijd om iets te veranderen (het is tijd om iets te veranderen)
It's time to make a break and let go
Het is tijd om een pauze te nemen en los te laten
Just take another drink (just take another drink)
Neem gewoon nog een drankje (neem gewoon nog een drankje)
Just take another break and let go
Neem nog een pauze en laat los
INSTRUMENTAL: G D Em D G D Em D C
INSTRUMENTEEL: G D Em D G D Em D C
CHORUS:
CHORUS:
And will I see the only home for me?
En zie ik het enige huis voor mij?
Tell me I'm beautiful
Vertel me dat ik mooi ben
I promise I'll believe you this time
Ik beloof je dat ik je deze keer zal geloven
Everything's sweet out in the heat
Alles is heerlijk in de hitte
Out in the sunshine
Buiten in de zon
A beautiful day in every way
In alle opzichten een mooie dag
Isn't it so divine?
Is het niet zo goddelijk?
How can I quit, when they say I've got "it"
Hoe kan ik stoppen als ze zeggen dat ik 'het' heb
And what is "it" this time?
En wat is ‘het’ deze keer?
Everything's cool, only a fool
Alles is cool, alleen een dwaas
Would leave when life is so fine
Zou weggaan als het leven zo goed is
CHORUS:
CHORUS:
And will I see the only home for me?
En zie ik het enige huis voor mij?
Tell me I'm beautiful
Vertel me dat ik mooi ben
Tell me I'm beautiful
Vertel me dat ik mooi ben
Tell me I'm beautiful
Vertel me dat ik mooi ben
I promise I'll believe you this time
Ik beloof je dat ik je deze keer zal geloven
This time (this time)
Deze keer (deze keer)
This time (this time__)
Deze keer (deze keer__)
This time (this time)
Deze keer (deze keer)
This time (this time)
Deze keer (deze keer)