Gonna Take a Lot of River Versuri Traducere în Română

I ain't gonna ride no rail or hitchhike down no highway
Nu voi merge cu trenul sau cu autostopul pe nicio autostradă
I aint' going nowhere feeling the way I do
Nu merg nicăieri simțindu-mă așa cum mă simt
Because my baby's long gone and nothings going my way
Pentru că copilul meu a plecat de mult și nimic nu-mi merge
I'm gonna let this muddy water just wash away my blues
O să las ca această apă plină de noroi să-mi spele blues
Gonna take a lot of river to keep this broken heart afloat
Voi lua mult râu pentru a menține această inimă frântă pe linia de plutire
Gonna take a lot of river running all the live long day
O să treacă mult râu toată ziua
Gonna take the Mississippi the Monongahela and the Ohio
Voi lua Mississippi, Monongahela și Ohio
Gonna take a lot of river to wash these blues away
Voi lua o mulțime de râu pentru a spăla acest blues
Well I wish I was tug boat pushing and pulling them barges along
Ei bine, mi-aș dori să fiu remorcher împingând și trăgând șlepuri
Moving on the water with a heart made of iron and steel
Mișcându-se pe apă cu o inimă din fier și oțel
There wouldn't be no woman that could ever
Nu ar exista nicio femeie care ar putea vreodată
Take my loving and do me wrong
Ia-mi dragostea și fă-mi rău
I could work all day with nothing in the world to feel
Aș putea lucra toată ziua fără nimic în lume de simțit
Gonna take a lot of river to keep this broken heart afloat
Voi lua mult râu pentru a menține această inimă frântă pe linia de plutire
Gonna take a lot of river running all the live long day
O să treacă mult râu toată ziua
Gonna take the Mississippi the Monongahela and the Ohio
Voi lua Mississippi, Monongahela și Ohio
Gonna take a lot of river to wash these blues away
Voi lua o mulțime de râu pentru a spăla acest blues
Is she in New Orleans is she a Cajun queen
Este în New Orleans este o regină Cajun
I wonder what she's doing now
Mă întreb ce face ea acum
But if I know her she's got rings and furs
Dar dacă o cunosc, are inele și blănuri
Struggling along somehow
Luptându-ne cumva
Gonna take a lot of river to keep this broken heart afloat
Voi lua mult râu pentru a menține această inimă frântă pe linia de plutire
Gonna take a lot of river running all the live long day
O să treacă mult râu toată ziua
Gonna take the Mississippi the Monongahela and the Ohio
Voi lua Mississippi, Monongahela și Ohio
Gonna take a lot of river to wash these blues away
Voi lua o mulțime de râu pentru a spăla acest blues