Every Breath You Take Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Policja – każdy oddech, który bierzesz

by The Police

The Police - Every Breath You Take tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Every Breath You Take - The Police
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Police — Every Breath You Take

EVERY BREATH YOU TAKE BY THE POLICE
KAŻDY ODDECH, KTÓRY bierzesz przez policję
Tips for fingerstyle played in this song:
Wskazówki dotyczące stylu palcowego granego w tym utworze:
this is a variation on G, 3rd finger behind 3rd fret, 6th string
jest to wariacja na temat G, trzeci palec za trzecim progiem, szósta struna
1st finger behind 2nd fret, 2nd string
Pierwszy palec za drugim progiem, druga struna
this is a variation on Em, 1st finger behind 2nd fret, 5th string
jest to wariacja na temat Em, pierwszy palec za drugim progiem, piąta struna
little finger, 4th fret, 4th string
mały palec, czwarty próg, czwarta struna
Other chords are played as the are.
Pozostałe akordy są grane bez zmian.
G Fingerstyle
G Styl palca
Every breathe you take 6 4 3 4 2 3 4 3
Każdy Twój oddech 6 4 3 4 2 3 4 3
Every move you make 6 5 4 5 3 4 5 4
Każdy Twój ruch 6 5 4 5 3 4 5 4
Every bond you break 5 4 2 4 3 4 5 4
Każda więź, którą zerwiesz 5 4 2 4 3 4 5 4
Every step you take 5 4 2 4 3 4 5 4
Każdy Twój krok 5 4 2 4 3 4 5 4
I'll be watching you 6 5 4 5 3 4 5 4
Będę Cię obserwować 6 5 4 5 3 4 5 4
Every single day
Każdego dnia
And every word you say
I każde Twoje słowo
Every game you play
Każda gra, w którą grasz
Every night you stay
Każdej nocy zostajesz
I'll be watching you
Będę cię obserwować
Chorus---------------------------------------------------
Chór ------------------------------------------------------------------
Oh can't you see, you belong to me
Och, czy tego nie widzisz, należysz do mnie
My poor heart aches, with every breath you take
Moje biedne serce boli z każdym oddechem
Every breathe you take
Każdy oddech, który bierzesz
Every move you make
Każdy twój ruch
Every bond you break
Każdą więź, którą zerwiesz
Every step you take
Każdy Twój krok
I'll be watching you
Będę cię obserwować
Chorus---------------------------------------------------
Chór ------------------------------------------------------------------
Oh can't you see, you belong to me
Och, czy tego nie widzisz, należysz do mnie
My poor heart aches, with every breath you take
Moje biedne serce boli z każdym oddechem
Since you've being gone I've being lost without a trace
Odkąd cię nie ma, gubię się bez śladu
All through the night I can only see your face
Przez całą noc widzę tylko twoją twarz
I look around but it's you I can't replace
Rozglądam się, ale to ciebie nie mogę zastąpić
I feel so lonely I long for your embrace
Czuję się taka samotna, tęsknię za twoimi objęciami
I keep callin' , baby, baby please
Ciągle dzwonię, kochanie, kochanie, proszę
Last Verse
Ostatni werset
Every breathe you take
Każdy oddech, który bierzesz
Every move you make
Każdy twój ruch
Every bond you break
Każdą więź, którą zerwiesz
Every step you take
Każdy Twój krok
I'll be watching you
Będę cię obserwować
END
KONIEC
This file is the author's own work and represents their interpretation of the song.
Ten plik jest dziełem autora i przedstawia jego interpretację utworu.
You may only use this file for private study, scholarship, or research.
Możesz używać tego pliku wyłącznie do prywatnych studiów, stypendiów lub badań.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.