Every Breath You Take Текст Песни Перевод на Русский

Полиция – каждый твой вздох

by The Police

The Police - Every Breath You Take: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Every Breath You Take - The Police
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Police — Every Breath You Take

EVERY BREATH YOU TAKE BY THE POLICE
КАЖДОЕ ВДОХ, КОТОРОЕ ВЫ СДЕЛАЕТЕ ПОЛИЦИЕЙ
Tips for fingerstyle played in this song:
Советы по фингерстайлу, сыгранному в этой песне:
this is a variation on G, 3rd finger behind 3rd fret, 6th string
это вариация на тему G, 3-й палец за 3-м ладом, 6-я струна
1st finger behind 2nd fret, 2nd string
1-й палец за 2-м ладом, 2-я струна.
this is a variation on Em, 1st finger behind 2nd fret, 5th string
это вариация на тему Em, 1-й палец за 2-м ладом, 5-я струна
little finger, 4th fret, 4th string
мизинец, 4 лад, 4 струна
Other chords are played as the are.
Остальные аккорды играются как есть.
G Fingerstyle
G фингерстайл
Every breathe you take 6 4 3 4 2 3 4 3
Каждый твой вздох 6 4 3 4 2 3 4 3
Every move you make 6 5 4 5 3 4 5 4
Каждое ваше движение 6 5 4 5 3 4 5 4
Every bond you break 5 4 2 4 3 4 5 4
Каждую связь, которую ты разрываешь 5 4 2 4 3 4 5 4
Every step you take 5 4 2 4 3 4 5 4
Каждый твой шаг 5 4 2 4 3 4 5 4
I'll be watching you 6 5 4 5 3 4 5 4
Я буду наблюдать за тобой 6 5 4 5 3 4 5 4
Every single day
Каждый день
And every word you say
И каждое твое слово
Every game you play
Каждая игра, в которую ты играешь
Every night you stay
Каждую ночь ты остаешься
I'll be watching you
я буду наблюдать за тобой
Chorus---------------------------------------------------
Припев ----------------------------------------------------
Oh can't you see, you belong to me
О, разве ты не видишь, ты принадлежишь мне
My poor heart aches, with every breath you take
Мое бедное сердце болит с каждым твоим вздохом.
Every breathe you take
Каждый твой вздох
Every move you make
Каждое твое движение
Every bond you break
Каждая связь, которую ты разрываешь
Every step you take
Каждый ваш шаг
I'll be watching you
я буду наблюдать за тобой
Chorus---------------------------------------------------
Припев ----------------------------------------------------
Oh can't you see, you belong to me
О, разве ты не видишь, ты принадлежишь мне
My poor heart aches, with every breath you take
Мое бедное сердце болит с каждым твоим вздохом.
Since you've being gone I've being lost without a trace
С тех пор как ты ушел, я потерялся без следа
All through the night I can only see your face
Всю ночь я вижу только твое лицо
I look around but it's you I can't replace
Я оглядываюсь вокруг, но я не могу заменить тебя
I feel so lonely I long for your embrace
Мне так одиноко, я жажду твоих объятий
I keep callin' , baby, baby please
Я продолжаю звонить, детка, детка, пожалуйста
Last Verse
Последний куплет
Every breathe you take
Каждый твой вздох
Every move you make
Каждое твое движение
Every bond you break
Каждая связь, которую ты разрываешь
Every step you take
Каждый ваш шаг
I'll be watching you
я буду наблюдать за тобой
END
КОНЕЦ
This file is the author's own work and represents their interpretation of the song.
Этот файл является собственной работой автора и представляет собой его интерпретацию песни.
You may only use this file for private study, scholarship, or research.
Вы можете использовать этот файл только для частного изучения, получения стипендии или исследования.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.