Every Breath You Take Letras Tradução em Português
A Polícia - Cada Respiração que Você Respira
by The Police
The Police - Every Breath You Take letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
EVERY BREATH YOU TAKE BY THE POLICE
CADA RESPIRAÇÃO QUE VOCÊ DÁ PELA POLÍCIA
Tips for fingerstyle played in this song:
Dicas para o estilo dos dedos tocados nesta música:
this is a variation on G, 3rd finger behind 3rd fret, 6th string
esta é uma variação de Sol, 3º dedo atrás da 3ª casa, 6ª corda
1st finger behind 2nd fret, 2nd string
1º dedo atrás da 2ª casa, 2ª corda
this is a variation on Em, 1st finger behind 2nd fret, 5th string
esta é uma variação de Em, 1º dedo atrás da 2ª casa, 5ª corda
little finger, 4th fret, 4th string
dedo mínimo, 4ª casa, 4ª corda
Other chords are played as the are.
Outros acordes são tocados como estão.
G Fingerstyle
Estilo de dedo G
Every breathe you take 6 4 3 4 2 3 4 3
Cada respiração que você dá 6 4 3 4 2 3 4 3
Every move you make 6 5 4 5 3 4 5 4
Cada movimento que você faz 6 5 4 5 3 4 5 4
Every bond you break 5 4 2 4 3 4 5 4
Cada vínculo que você quebra 5 4 2 4 3 4 5 4
Every step you take 5 4 2 4 3 4 5 4
Cada passo que você dá 5 4 2 4 3 4 5 4
I'll be watching you 6 5 4 5 3 4 5 4
Estarei observando você 6 5 4 5 3 4 5 4
Every single day
Todos os dias
And every word you say
E cada palavra que você diz
Every game you play
Cada jogo que você joga
Every night you stay
Toda noite você fica
I'll be watching you
Eu estarei observando você
Chorus---------------------------------------------------
Refrão ---------------------------------------------------
Oh can't you see, you belong to me
Oh, você não vê, você pertence a mim
My poor heart aches, with every breath you take
Meu pobre coração dói, a cada respiração que você respira
Every breathe you take
Cada respiração que você dá
Every move you make
Cada movimento que você faz
Every bond you break
Cada vínculo que você quebra
Every step you take
Cada passo que você dá
I'll be watching you
Eu estarei observando você
Chorus---------------------------------------------------
Refrão ---------------------------------------------------
Oh can't you see, you belong to me
Oh, você não vê, você pertence a mim
My poor heart aches, with every breath you take
Meu pobre coração dói, a cada respiração que você respira
Since you've being gone I've being lost without a trace
Desde que você se foi, estou perdido sem deixar rastros
All through the night I can only see your face
Durante toda a noite só consigo ver seu rosto
I look around but it's you I can't replace
Eu olho em volta, mas é você que não posso substituir
I feel so lonely I long for your embrace
Eu me sinto tão sozinho, anseio pelo seu abraço
I keep callin' , baby, baby please
Eu continuo ligando, querido, querido, por favor
Last Verse
Último versículo
Every breathe you take
Cada respiração que você dá
Every move you make
Cada movimento que você faz
Every bond you break
Cada vínculo que você quebra
Every step you take
Cada passo que você dá
I'll be watching you
Eu estarei observando você
END
FIM
This file is the author's own work and represents their interpretation of the song.
Este arquivo é obra do próprio autor e representa sua interpretação da música.
You may only use this file for private study, scholarship, or research.
Você só pode usar este arquivo para estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
