Murder by Numbers كلمات أغنية ترجمة عربية

t. See http://www.olga.net/faq/ for more information. #
ر. راجع http://www.olga.net/faq/ لمزيد من المعلومات. #
Date: Tue, 17 Aug 1999 16:31:46 -0700 (PDT)
التاريخ: الثلاثاء، 17 أغسطس 1999، الساعة 16:31:46 -0700 (توقيت المحيط الهادئ)
From: Robert Seder
بواسطة: روبرت سيدر
Subject: p/police/murder_by_numbers.tab
الموضوع: ص/police/murder_by_numbers.tab
Guitar Tablature for Murder By Numbers
لوحة الجيتار للقتل بالأرقام
by The Police
بواسطة الشرطة
(Words by Sting & Music by Andy Summers)
(كلمات ستينج وموسيقى آندي سمرز)
Album Info:
معلومات الألبوم:
Version: standard album version
الإصدار: إصدار الألبوم القياسي
A&M Records 1983,1995 (75021 3735 2)
سجلات ايه اند ام 1983,1995 (75021 3735 2)
Eric Gausnell (gaus@halcyon.com) -original post
إريك جوسنيل (gaus@halcyon.com) - المنشور الأصلي
Please see the original post at the bottom. I just bought the CD and wanted
يرجى الاطلاع على المشاركة الأصلية في الأسفل. لقد اشتريت للتو القرص المضغوط وأردت ذلك
to figure out the rest of his song. I have just a few additions. The
لمعرفة بقية أغنيته. لدي فقط بعض الإضافات. ال
original poster has the main riff which I have as Phrase I. This seems to
يحتوي الملصق الأصلي على النغمة الرئيسية التي أستخدمها في العبارة الأولى. ويبدو أن هذا كذلك
only be used in the 1st iteration of each verse. These are major chords, for
يتم استخدامها فقط في التكرار الأول لكل آية. هذه هي الحبال الرئيسية، ل
the remainder of each verse uses the minor version of these chords (see
يستخدم ما تبقى من كل آية النسخة الثانوية من هذه الحبال (انظر
Phrase II). Phrase III seems to be the same everytime, it is used to wrap up
العبارة الثانية). يبدو أن العبارة الثالثة هي نفسها في كل مرة، حيث يتم استخدامها للاختتام
a verse and go into the chorus. Phrase IV is the chorus. The 3rd chord is
آية وادخل في الجوقة. العبارة الرابعة هي الجوقة. الوتر الثالث هو
a Gmaj7 - I gave an alternate way to play it. On the CD, it sounds like it
Gmaj7 - لقد قدمت طريقة بديلة لتشغيلها. على القرص المضغوط، يبدو الأمر كذلك
may be played open (the second example below), but I think it sounds a
يمكن تشغيلها مفتوحة (المثال الثاني أدناه)، ولكن أعتقد أنها تبدو أ
better as a barred chord.
أفضل كوتر محظور.
Guitar Setup:
إعداد الجيتار:
Use the neck pickup for a warmer sound. If you have a chorus, set the "Rate"
استخدم لاقط الرقبة للحصول على صوت أكثر دفئًا. إذا كان لديك جوقة، قم بتعيين "المعدل"
tp 40% and the "Depth" to 60% - that's the generic Andy Summers sound.
tp 40% و"العمق" إلى 60% - هذا هو صوت آندي سمرز العام.
Playing:
اللعب:
I don't use a pick on this song, it's easier (and sounds better IMHO) if you
أنا لا أستخدم اختيارًا لهذه الأغنية، فهي أسهل (ويبدو أفضل IMHO) إذا كنت
use your fingers. Use your thumb to play the bass note, and index/middle/ring
استخدم أصابعك. استخدم إبهامك لتشغيل نغمة الجهير، والفهرس/الوسط/الحلقة
to play the rest of the chord.
للعب بقية الوتر.
Phrase I (verse)
العبارة الأولى (الآية)
Phrase II (verse)
العبارة الثانية (الآية)
Phrase III (pre-chorus)
العبارة الثالثة (ما قبل الجوقة)
Phrase IV (chorus)
العبارة الرابعة (جوقة)
Em9 Fm7 Gmaj7 Fm7 Gmaj7 (alternate fingering)
Em9 FM7 Gmaj7 Fm7 Gmaj7 (الإصبع البديل)