Murder by Numbers Songtekst Nederlandse Vertaling

t. See http://www.olga.net/faq/ for more information. #
T. Zie http://www.olga.net/faq/ voor meer informatie. #
Date: Tue, 17 Aug 1999 16:31:46 -0700 (PDT)
Datum: dinsdag 17 augustus 1999 16:31:46 -0700 (PDT)
From: Robert Seder
Van: Robert Seder
Subject: p/police/murder_by_numbers.tab
Onderwerp: p/politie/murder_by_numbers.tab
Guitar Tablature for Murder By Numbers
Gitaartabulatuur voor Murder By Numbers
by The Police
door De Politie
(Words by Sting & Music by Andy Summers)
(Woorden door Sting en muziek door Andy Summers)
Album Info:
Albuminformatie:
Version: standard album version
Versie: standaard albumversie
A&M Records 1983,1995 (75021 3735 2)
A&M-records 1983,1995 (75021 3735 2)
Eric Gausnell (gaus@halcyon.com) -original post
Eric Gausnell (gaus@halcyon.com) -origineel bericht
Please see the original post at the bottom. I just bought the CD and wanted
Zie het originele bericht onderaan. Ik heb de cd net gekocht en wilde
to figure out the rest of his song. I have just a few additions. The
om de rest van zijn lied te achterhalen. Ik heb slechts een paar aanvullingen. De
original poster has the main riff which I have as Phrase I. This seems to
De originele poster heeft de hoofdriff die ik heb als Phrase I. Dit lijkt te gebeuren
only be used in the 1st iteration of each verse. These are major chords, for
alleen worden gebruikt in de eerste iteratie van elk vers. Dit zijn majeurakkoorden, bijv
the remainder of each verse uses the minor version of these chords (see
de rest van elk couplet gebruikt de kleine versie van deze akkoorden (zie
Phrase II). Phrase III seems to be the same everytime, it is used to wrap up
zin II). Zin III lijkt elke keer hetzelfde te zijn, het wordt gebruikt om af te ronden
a verse and go into the chorus. Phrase IV is the chorus. The 3rd chord is
een couplet en ga naar het refrein. Frase IV is het refrein. Het 3e akkoord is
a Gmaj7 - I gave an alternate way to play it. On the CD, it sounds like it
a Gmaj7 - Ik heb een alternatieve manier gegeven om het te spelen. Op de cd klinkt het zo
may be played open (the second example below), but I think it sounds a
kan open worden gespeeld (het tweede voorbeeld hieronder), maar ik denk dat het a klinkt
better as a barred chord.
beter als een versperd akkoord.
Guitar Setup:
Gitaaropstelling:
Use the neck pickup for a warmer sound. If you have a chorus, set the "Rate"
Gebruik de nekpickup voor een warmer geluid. Als je een refrein hebt, stel dan de "Rate" in
tp 40% and the "Depth" to 60% - that's the generic Andy Summers sound.
tp 40% en de "Depth" naar 60% - dat is het algemene Andy Summers-geluid.
Playing:
Spelen:
I don't use a pick on this song, it's easier (and sounds better IMHO) if you
Ik gebruik geen keuze in dit nummer, het is gemakkelijker (en klinkt IMHO beter) als jij
use your fingers. Use your thumb to play the bass note, and index/middle/ring
gebruik je vingers. Gebruik je duim om de basnoot en index/midden/ring te spelen
to play the rest of the chord.
om de rest van het akkoord te spelen.
Phrase I (verse)
Zin I (vers)
Phrase II (verse)
Zin II (vers)
Phrase III (pre-chorus)
Frase III (pre-refrein)
Phrase IV (chorus)
Frase IV (refrein)
Em9 Fm7 Gmaj7 Fm7 Gmaj7 (alternate fingering)
Em9 Fm7 Gmaj7 Fm7 Gmaj7 (alternatieve vingerzetting)