Murder by Numbers Letra Traducción al Español

t. See http://www.olga.net/faq/ for more information. #
t. Consulte http://www.olga.net/faq/ para obtener más información. #
Date: Tue, 17 Aug 1999 16:31:46 -0700 (PDT)
Fecha: martes 17 de agosto de 1999 16:31:46 -0700 (PDT)
From: Robert Seder
De: Robert Seder
Subject: p/police/murder_by_numbers.tab
Asunto: p/police/murder_by_numbers.tab
Guitar Tablature for Murder By Numbers
Tablatura de guitarra para Murder By Numbers
by The Police
por la policia
(Words by Sting & Music by Andy Summers)
(Letra de Sting y música de Andy Summers)
Album Info:
Información del álbum:
Version: standard album version
Versión: versión de álbum estándar
A&M Records 1983,1995 (75021 3735 2)
Registros A&M 1983,1995 (75021 3735 2)
Eric Gausnell (gaus@halcyon.com) -original post
Eric Gausnell (gaus@halcyon.com) -publicación original
Please see the original post at the bottom. I just bought the CD and wanted
Consulte la publicación original en la parte inferior. Acabo de comprar el CD y quería
to figure out the rest of his song. I have just a few additions. The
para descubrir el resto de su canción. Sólo tengo algunas adiciones. el
original poster has the main riff which I have as Phrase I. This seems to
El cartel original tiene el riff principal que tengo como Frase I. Esto parece
only be used in the 1st iteration of each verse. These are major chords, for
solo debe usarse en la primera iteración de cada verso. Estos son acordes mayores, por
the remainder of each verse uses the minor version of these chords (see
el resto de cada verso usa la versión menor de estos acordes (ver
Phrase II). Phrase III seems to be the same everytime, it is used to wrap up
Frase II). La frase III parece ser la misma siempre, se usa para concluir
a verse and go into the chorus. Phrase IV is the chorus. The 3rd chord is
un verso y entra en el estribillo. La frase IV es el coro. El tercer acorde es
a Gmaj7 - I gave an alternate way to play it. On the CD, it sounds like it
a Gmaj7: di una forma alternativa de jugarlo. En el CD suena así.
may be played open (the second example below), but I think it sounds a
se puede jugar abierto (el segundo ejemplo a continuación), pero creo que suena un poco
better as a barred chord.
mejor como un acorde barrado.
Guitar Setup:
Configuración de guitarra:
Use the neck pickup for a warmer sound. If you have a chorus, set the "Rate"
Utilice la pastilla del mástil para obtener un sonido más cálido. Si tienes un coro, configura la "Velocidad"
tp 40% and the "Depth" to 60% - that's the generic Andy Summers sound.
tp 40% y la "Profundidad" al 60%: ese es el sonido genérico de Andy Summers.
Playing:
Jugando:
I don't use a pick on this song, it's easier (and sounds better IMHO) if you
No uso una púa en esta canción, es más fácil (y suena mejor en mi humilde opinión) si
use your fingers. Use your thumb to play the bass note, and index/middle/ring
usa tus dedos. Utilice el pulgar para tocar la nota de bajo y el índice/medio/anillo.
to play the rest of the chord.
para tocar el resto del acorde.
Phrase I (verse)
Frase I (verso)
Phrase II (verse)
Frase II (verso)
Phrase III (pre-chorus)
Frase III (pre-estribillo)
Phrase IV (chorus)
Frase IV (estribillo)
Em9 Fm7 Gmaj7 Fm7 Gmaj7 (alternate fingering)
Em9 Fm7 Gmaj7 Fm7 Gmaj7 (digitalización alternativa)