Stella كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E
مقدمة: إ
If the sun forgets to shine, can you just deal with candlelight for two?
إذا نسيت الشمس أن تشرق، هل يمكنك التعامل مع ضوء الشموع لشخصين؟
Oh, I hope that will do.
أوه، آمل أن يفعل ذلك.
So if your mockingbird don't sing, can you just love it for its wings?
لذا، إذا كان طائرك المحاكي لا يغني، فهل يمكنك أن تحبه بسبب أجنحته؟
Please do. Oh, Stella, what could I do?
من فضلك افعل. أوه، ستيلا، ماذا يمكنني أن أفعل؟
So when you asked me on the phone, "Can I just help myself?"
لذلك عندما سألتني على الهاتف، "هل يمكنني مساعدة نفسي فقط؟"
(I can't help myself.)
(لا أستطيع مساعدة نفسي.)
Stella, I lost my way.
ستيلا، لقد ضللت طريقي.
So if you need to lay your head, then I can make room right beside my bed.
لذا، إذا كنت بحاجة إلى وضع رأسك، فيمكنني إفساح المجال بجوار سريري مباشرةً.
Do you mind the floor instead?
هل تمانع الكلمة بدلا من ذلك؟
So as your mocking bird takes flight, the sun forgets to shine its light on you.
لذلك عندما يطير طائرك المحاكي، تنسى الشمس أن تسلط ضوءها عليك.
Oh, Stella, what could I do?
أوه، ستيلا، ماذا يمكنني أن أفعل؟
Transition: E E/D#
الانتقال: E E/D#
And if you need me, you know I'll run, run, run.
وإذا كنت بحاجة إلي، فأنت تعلم أنني سأركض، أركض، أركض.
(Stella, you're on your own. Stella, you're on your own.)
(ستيلا، أنت بمفردك. ستيلا، أنت بمفردك.)
When you know I'm leavin', baby, you'll know I'm gone, gone, go-gone, gone,
عندما تعلم أنني سأرحل، يا عزيزي، ستعرف أنني رحلت، رحلت، رحلت، رحلت،
gone.
ذهب.
(Stella, you're on your own. Stella, you're on your own.)
(ستيلا، أنت بمفردك. ستيلا، أنت بمفردك.)
And in the evening, you're gonna think I'm home but know you're alone.
وفي المساء، ستعتقد أنني في المنزل لكنك تعلم أنك وحيد.
E (for two bars)
E (لشريطين)
So when you ask me on the phone, "Can I just help myself?"
لذلك عندما تسألني على الهاتف، "هل يمكنني مساعدة نفسي فقط؟"
(I can't help myself.)
(لا أستطيع مساعدة نفسي.)
Stella, I lost my way.
ستيلا، لقد ضللت طريقي.
(Stella, you're on your own. Stella, you're on your own.)
(ستيلا، أنت بمفردك. ستيلا، أنت بمفردك.)
End on an E
نهاية على E