Stella Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E
Giriş: E
If the sun forgets to shine, can you just deal with candlelight for two?
Güneş parlamayı unutursa iki kişilik mum ışığıyla uğraşabilir misin?
Oh, I hope that will do.
Umarım işe yarar.
So if your mockingbird don't sing, can you just love it for its wings?
Peki alaycı kuşunuz şarkı söylemiyorsa, onu sadece kanatları için sevebilir misiniz?
Please do. Oh, Stella, what could I do?
Lütfen yap. Ah Stella, ne yapabilirdim?
So when you asked me on the phone, "Can I just help myself?"
Bana telefonda "Kendime yardım edebilir miyim?" diye sorduğunda.
(I can't help myself.)
(Kendime engel olamıyorum.)
Stella, I lost my way.
Stella, yolumu kaybettim.
So if you need to lay your head, then I can make room right beside my bed.
Yani eğer başınızı yaslamanız gerekiyorsa yatağımın yanında yer açabilirim.
Do you mind the floor instead?
Onun yerine zemini önemsiyor musun?
So as your mocking bird takes flight, the sun forgets to shine its light on you.
Alaycı kuşunuz uçarken güneş üzerinize ışık tutmayı unutur.
Oh, Stella, what could I do?
Ah Stella, ne yapabilirdim?
Transition: E E/D#
Geçiş: E E/D#
And if you need me, you know I'll run, run, run.
Ve eğer bana ihtiyacın olursa koşacağımı, koşacağımı, koşacağımı biliyorsun.
(Stella, you're on your own. Stella, you're on your own.)
(Stella, tek başınasın. Stella, tek başınasın.)
When you know I'm leavin', baby, you'll know I'm gone, gone, go-gone, gone,
Gittiğimi anladığında bebeğim, gittiğimi, gittiğimi, gittiğimi, gittiğimi anlayacaksın.
gone.
gitti.
(Stella, you're on your own. Stella, you're on your own.)
(Stella, tek başınasın. Stella, tek başınasın.)
And in the evening, you're gonna think I'm home but know you're alone.
Akşam evde olduğumu düşüneceksin ama yalnız olduğunu bileceksin.
E (for two bars)
E (iki çubuk için)
So when you ask me on the phone, "Can I just help myself?"
Yani bana telefonda sorduğunuzda, "Kendime yardım edebilir miyim?"
(I can't help myself.)
(Kendime engel olamıyorum.)
Stella, I lost my way.
Stella, yolumu kaybettim.
(Stella, you're on your own. Stella, you're on your own.)
(Stella, tek başınasın. Stella, tek başınasın.)
End on an E
E ile bitir