Cap in Hand Testo Traduzione Italiana

By: The Proclaimers
Di: I Proclamatori
3/4 time - best sung with a heavy Scottish accent!
Tempo 3/4 - meglio cantato con un forte accento scozzese!
Basic strum rythym: 1 2 3
Ritmo di strimpellatura di base: 1 2 3
Intro: D D D D
Introduzione: D D D D
I could tell the meaning of a word like serene,
Potrei dire il significato di una parola come sereno,
I got some `O' grades when I was sixteen,----
Ho preso dei voti "O" quando avevo sedici anni,----
I can tell the difference 'tween margarine and butter,
Posso dire la differenza tra margarina e burro,
I can say "Saskatchawen" without starting to stutter.
Posso dire "Saskatchawen" senza iniziare a balbettare.
But I can't understand why we let someone else rule our land,
Ma non riesco a capire perché lasciamo che qualcun altro governi la nostra terra,
NC D
NCD
we're cap in hand.
abbiamo il berretto in mano.
I could get a broken jaw from being in a fight,
Potrei rompermi la mascella a causa di una rissa,
I know it's evening when day turns to night,
So che è sera quando il giorno diventa notte,
I can understand why Stranraer lie so lowly,
Posso capire perché Stranraer si trova così umile,
They could save a lot of points by signing Hib's goalie.
Potrebbero risparmiare molti punti ingaggiando il portiere di Hib.
But I can't understand why we let someone else rule our land,
Ma non riesco a capire perché lasciamo che qualcun altro governi la nostra terra,
NC D
NCD
we're cap in hand.
abbiamo il berretto in mano.
We fight when they ask us,
Litighiamo quando ce lo chiedono,
We boast then we cower,
Ci vantiamo e poi ci rannicchiamo,
We beg for a piece of
Chiediamo un pezzo di
What's already, what's already, what's already, ours.
Quello che è già, quello che è già, quello che è già, nostro.
Instr:
Istruzione:
Once I thought I could make God a bribe,
Una volta pensavo di poter corrompere Dio,
So I said I was in His lost tribe,
Così ho detto che ero nella sua tribù perduta,
Getting handouts can be so frustrating,
Ottenere volantini può essere così frustrante,
"Get in line son, there's five million waiting".
"Mettiti in fila figliolo, ci sono cinque milioni che aspettano".
But I can't understand why you let someone else rule your land
Ma non riesco a capire perché lasci che qualcun altro governi la tua terra
NC D
NCD
You're cap in hand.
Hai il berretto in mano.
No, I can't understand why we let someone else rule our land,
No, non riesco a capire perché lasciamo che qualcun altro governi la nostra terra,
NC D Bm G E7
NC RE Bm SOL MI7
We're cap in hand, cap in hand, cap in hand, cap in hand,
Abbiamo il berretto in mano, il berretto in mano, il berretto in mano, il berretto in mano,
No, I can't understand why we let someone else
No, non riesco a capire perché abbiamo lasciato che qualcun altro lo facesse